arrugarse испанский

мяться, морщиться, комкаться

Значение arrugarse значение

Что в испанском языке означает arrugarse?

arrugarse глагол

— Adquirir arrugas (pliegues en la piel o en un material flexible como telas, papel, etc.). — Reducirse o disminuirse, especialmente al adquirir arrugas. — Huir, escaparse, fugarse, salir de un lugar o situación de peligro o en que no se tenía libertad.

Перевод arrugarse перевод

Как перевести с испанского arrugarse?

arrugarse испанский » русский

мяться морщиться комкаться ёжиться

Примеры arrugarse примеры

Как в испанском употребляется arrugarse?

Субтитры из фильмов

Cuando salí en el transbordador, miré hacia atrás y la estación empezó como a arrugarse.

Когда я улетал на шаттле, я оглянулся и увидел как станция подернулась какой-то рябью.

De repente, sus manos empezaron a. arrugarse.

Внезапно, ее руки начали. высыхать.

Mary caminaba con dificultad hasta su correo, con esperanza, sólo para hacer girar, arrugarse y escabullirse adentro.

Мэри плелась к почтовому ящику с надеждой, но только поворачивалась, и возвращалась обратно.

De hecho, mucha gente aqui parece pensar que envejecer y arrugarse es opcional.

На самом деле, многие люди здесь, кажется, думают, что старение и морщины вовсе не обязательны.

Bueno, Velma, tú sabes que yo siempre digo no tiene caso arrugarse por cada pequeña.

Ну, Велма, знаешь ли, я всегда говорил, что бессмысленно корчиться из-за каждого пустяка.

Quería todos y cada uno de ellos, pero elegir uno significaba perder el resto. Mientras estaba ahí sentada sin decidirme, empezaron a arrugarse y a tornarse negros.

Меня манила каждая из них, но выбрать одну, означало потерять остальные, и пока я сидела, не в силах решить, плоды начали морщиться и чернеть.

Возможно, вы искали...