atravesarse испанский

Значение atravesarse значение

Что в испанском языке означает atravesarse?

atravesarse глагол

— Ponerse entremedio. — Interrumpir la conversación de otro mezclándose en ella. — Interponerse, interesarse, mezclarse en algún empeño o lance. — Intervenir, ocurrir alguna cosa que impide el curso de otra. — Tener encuentro o pendencia con alguno. — En los juegos de interés se dice de la cantidad que se ha perdido o ganado. — Náutica.| Situarse el buque con un costado perpendicularmente a una dirección cualquiera. — Náutica.| Orzar hasta que flameen las velas. — Náutica.| Acoderarse, dar una codera uno de los cables sobre que se está fondeado, o a otro objeto fijo, para presentar el costado del buque a un punto determinado. — Náutica.| Tomar el viento una dirección próximamente perpendicular a otra dada. — Deporte.| Echar el caballo la grupa a uno y otro lado opuesto a su cabeza.

Примеры atravesarse примеры

Как в испанском употребляется atravesarse?

Субтитры из фильмов

Entramos. hay una pared que puede atravesarse fácilmente y ahora estamos frente a la caja fuerte.

Там фальшивая стенка - раз толкнуть и мы в комнате с сейфом.

Nada puede atravesarse entre nosotros.

Ничто не должно стоять между нами.

Hay espacios reducidos pero pueden atravesarse.

Нужно проползти 54 фута. Хорошо, понял тебя.

Están a punto de atravesarse. los pulmones con espadas.

Они собираются проткнуть друг друга мечами.

Quizás puedan atravesarse a pesar del hechizo.

Они могли избежать последствий проклятия.

Está tratando de intimidarnos, pero es mejor no atravesarse en su camino.

Он хочет выпытать информацию, но это не в наших интересах.

Parece niebla, pero no puede atravesarse.

Это выглядит как туман, но вы не сможете пройти через него.

Возможно, вы искали...