azotes испанский
Значение azotes значение
Что в испанском языке означает azotes?
azotes
Примеры azotes примеры
Как в испанском употребляется azotes?
Субтитры из фильмов
Quiero su equipaje listo en 1 hora, o te aviso siempre pensé que unos azotes te vendrían muy bien.
Через час она должна быть готова, и предупреждаю я всегда думал, что порка пойдёт вам на пользу.
Los azotes de los cosacos en la espalda no nos sentaban bien.
Следы казачьих плетей спину не украшают.
En el fondo de la cesta traigo dos azotes.
У меня два хлыста на дне корзины.
Si no los hacen, cada hombre recibirá 100 azotes.
Если не сделают, каждому 100 ударов палками.
Mi querida Luz. si no supiera que tienes sentido común Benedict en esa inmadura cabecita. te recetaría unos buenos azotes.
Моя дорогая Лаз, если бы я не знала, что на твоих молодых плечах - трезвая голова Бенедиктов, я бы прописала хорошую трёпку!
No se porte mal, Sr Goda. O Mamá Ie dará unos azotes.
Господин Года, не безобразничайте, иначе Мама будет на вас ругаться.
Si no está de vuelta en una hora, trescientos azotes a cada uno.
Имбецилы! Дайте мне фонарь. Я не хочу ждать вас в темноте.
Dos azotes.
Два, Латимар. Зайдёте ко мне.
Dos azotes, Onshaw.
Два, Орншу. Зайдёте в мой кабинет.
Sarastro sentirá mis azotes.
Сарастро пожалеет о том, что он наказал меня!
No lo azotes!
Не бей его!
Un cepillo para su osito de trapo, y tenía que tener. las cerdas muy duras, no, como ha dicho Lord Sebastian. para peinarle, sino para amenazarle con unos azotes cuando fuera malo.
Ему нужна была щётка для его плюшевого мишки, непременно с очень жёсткой щетиной, но, сказал лорд Себастьян, не для того, чтобы его причёсывать, а чтобы грозить ему, когда он раскапризничается.
El código de 1841 lo castiga con la pena de flagelación... hasta un máximo de 1.800 azotes. - Me haréis daño!
Согласно кодексу 1841 года, вы приговариваетесь к 1800 ударам.
Sí, has sido malo, Bobby, y te voy a dar unos azotes.
Да, ты плохо себя вёл, Бобби, и я собираюсь отшлёпать тебя.
Из журналистики
Tales aplicaciones podrían ayudar contra enfermedades hasta ahora intratables como el mal de Parkinson y la diabetes, o incluso contra tales azotes como la insuficiencia cardíaca severa.
С его помощью станет возможным лечить болезни, считавшиеся ранее трудноизлечимыми, такие как болезнь Паркинсона, диабет, и даже такой бич нашей эпохи как сердечная недостаточность и паралич сердца.
Apenas una semana antes, una madre joven de nombre Kartika fue sentenciada por la corte sharia de Malasia a seis azotes con una caña y multada en 1.500 dólares después de haber sido descubierta bebiendo cerveza en un hotel.
Всего за неделю до этого молодая мать по имени Картика была приговорена малазийским шариатским судом к шести ударам розгами и получила штраф в размере 1500 долларов после того, как её поймали за распитием пива в гостинице.