balneario испанский

курорт

Значение balneario значение

Что в испанском языке означает balneario?

balneario прилагательное

— Perteneciente o relativo a los baños públicos, especialmente a los medicinales.

balneario существительное

— Edificio con baños medicinales, que funciona como lugar de descanso, esparcimiento en la tierra y en el agua, integración familiar, social y práctica de deportes.

Перевод balneario перевод

Как перевести с испанского balneario?

balneario испанский » русский

курорт спа санаторий онсэ́н лече́бный исто́чник ба́ня

Примеры balneario примеры

Как в испанском употребляется balneario?

Субтитры из фильмов

Tiene el aspecto de una magnifica tarta, de una estación desde la que alcanzar misteriosos destinos, de un selecto balneario.

Оно имеет вид великолепного торта вокзала, откуда уезжают в неизвестном направлении. Оно похоже на первоклассный курорт.

Podrían abrir un balneario.

Это круто. - Вы можете открыть санаторий.

Nunca habíamos estado en un balneario.

Никогда не могла себе позволить побывать на водах.

Iremos a Beppu, a un balneario.

Расслабимся на источниках.

Pero es un gran balneario de moda.

Но это фешенебельный курорт.

Estaba en un hotel del balneario.

Той, на горячих источниках.

Bueno, va a un teatrito, en verano va a un balneario en Yalta.

Ну, в театрик сходит, ну в санаторий съездит в Ялту.

Se fue al balneario.

И поехала на воды.

A Tomas lo enviaron a operar a un balneario.

Томаша послал в город спа для проведения операции..

Cuatro duros años he invertido en construir este balneario y ahora, ahora tengo que sentarme y dejar que un grupo de culos-mojados universitarios aparezcan y me lo quiten.

Четыре долгих года я посвятил этому клубу! А сейчас я вынужден стоять в стороне и смотреть, как мокрозадые юнцы отнимают его у меня!.

Del balneario, no.

Не клуба. Нет!

Llama a Ipswich ahora, a tu hora, y diles que Empresas Derwent o no, este balneario está en negocios y se queda en negocios.

Немедленно звони в Ипсвич, по нашему времени, и скажи, что плевать мы хотели на Дервент Энтерпрайзес! Что наш клуб был, есть и еще долго будет наплаву!

Me pregunto si hubieses usado una frase así cuando llevábamos el balneario.

Интересно, думал ли ты об этом, когда мы с тобой управляли оздоровительным клубом?

Bexhill es un Balneario!

Бексхилл - морской курорт.

Из журналистики

Los líderes de China se han reunido para su retiro anual en el balneario de Beidaihe.

Руководители Китая снова собираются вместе на морском курорте Бэйдайхэ, где они каждый год проводят какое-то время в уединении.

Además, esta ciudad-balneario se encuentra a 850 kilómetros al sur de Moscú, recibe diariamente pocos vuelos directos desde Europa, y el viaje desde Estados Unidos puede implicar hasta cuatro trayectos aéreos.

Он также находится в 850 милях южнее Москвы, с редкими прямыми рейсами из Европы, а поездка из США может состоят из наиболее чем четырех пересадок.

Возможно, вы искали...