bambú испанский
бамбук
Значение bambú значение
Что в испанском языке означает bambú?
bambú
Перевод bambú перевод
Как перевести с испанского bambú?
Примеры bambú примеры
Как в испанском употребляется bambú?
Простые фразы
Su castillo fue hecho de bambú.
Его замок был построен из бамбука.
Субтитры из фильмов
Sí, hecha de bambú.
Да, из бамбука.
Cuando habla del bambú a la izquierda, debe señalar en esa dirección.
Когда вы говорите о роще слева, вы должны указать в ту сторону.
A la izquierda pueden ver cómo crece el bambú.
Слева вы видите бамбуковую рощу.
Son los restos de una arboleda de bambú.
Это все, что осталось от бамбукового леса.
Lo del bambú no está mal, hasta la parte del Corral.
Куда уж хуже! До Маленького корраля еще ничего.
Toca la flauta de bambú.
Сыграй на флейте.
Y después de todo, solicitó el harakiri con simples espadas de bambú.
Однако какой нормальный человек пытался бы сделать харакири бамбуковым мечом?
A diferencia de ese joven Chijiiwa ninguna de mis espadas es de bambú.
В отличие от этого юноши Чидживы. мой меч не сделан из бамбука.
Por favor, vea que son de bambú.
Вы заметите. что они сделаны из бамбука.
Vea que ambas espadas son de bambú.
Как вы видите, лезвия сделаны из бамбука.
Fuimos testigos en detalle del ritual ejecutado con la espada de bambú.
Мы все стали свидетелями зрелищного ритуала, исполненного с помощью меча из бамбука.
Raspan bambú en la comida. Miles de pequeñas astillas.
Тысячу раз каждого предупреждали ни в коем случае не есть этого.
Ninguna para los soldados rasos. Utilizan lanzas de madera o de bambú.
Но только не для простых солдат - у них копья из дерева или бамбука.
Pasado mañana la caravana cruzará el bosque de bambú.
Послезавтра, караван будет проходить бамбуковые леса.
Из журналистики
En el frente económico, Haití puede convertirse en un exportador rentable de cultivos tropicales como cacahuates, mangos, flores recién cortadas, habichuelas y bambú, que son fuente de progreso en sus vecinos de la cuenca del Caribe.
На экономическом фронте Гаити может стать серьёзным экспортёром таких тропических культур, как арахис, манго, срезанные цветы, фасоль и бамбук, являющихся источником прогресса для соседей Гаити по Карибскому бассейну.