basilisco испанский

василиск, васили́ск

Значение basilisco значение

Что в испанском языке означает basilisco?

basilisco существительное

— Mitología.| Animal de la mitología griega, descrito como una serpiente pequeña con la capacidad de matar con la mirada. — Zoología.| (Basiliscus spp.) Reptil americano semejante a una pequeña iguana con cresta. — Mitología.| Animal de la mitología chilota, semejante a una culebra con cabeza de gallo, que vive bajo las casas y mata a sus moraores chupándoles la saliva.

Basilisco properNoun

— Nombre propio de varón

Перевод basilisco перевод

Как перевести с испанского basilisco?

basilisco испанский » русский

василиск васили́ск

Basilisco испанский » русский

Василиск

Примеры basilisco примеры

Как в испанском употребляется basilisco?

Субтитры из фильмов

O Arcangelo se va a poner hecho un basilisco.

А то Арканджело жутко рассвирепеть!

Debe ser un basilisco.

Нет, это василиск!

Cuando Tomás descubra que el memo de Glossop hace infeliz a Ángela, se pondrá hecho un basilisco.

Если Том узнает, что этот Глоссеп сделал Анжелу несчастной,.. то, определенно, быть беде.

Sólo puedo concluir que nos hallamos ante una nueva especie, alguna forma de basilisco monstruoso, de un tipo que el mundo nunca ha visto.

Я могу только заключить, что мы столкнулись с совершенно новым видом, разновидностью монструозного василиска, который до сих пор никогда и никому не встречался.

Pero tu agente se pondría como un basilisco si me ve allí.

Но твоему агенту не понравится, если я там буду.

Y mató a un basilisco. Con una espada. En el despacho de Dumbledore.

И он убил василиска мечом в кабинете Дамблдора.

Le hablé a Nick de que ibas a ayudarme y se puso hecho un basilisco.

Я поговорила с Ником насчет твоей помощи, и он был настроен решительно.

La mayor amenaza de este basilisco proviene del cielo.

Главная опасность грозит василиску с неба.

Con un colmillo de basilisco.

Клыком василиска.

Esa vez mataste al basilisco con la Espada de Gryffindor.

В Тайной Комнате ты убил василиска мечом Гриффиндора.

Su hoja está impregnada de veneno de basilisco.

Его клинок пропитан ядом василиска.

Un colmillo de basilisco destruyó el diario de Riddle.

Гениальная. С дневником Тома помог зуб василиска.

Si os desplazáis hasta las Islas del Basilisco, sus espías le informarán.

Если вы отправитесь к островам Василиска, его шпионы доложат ему об этом.

Madame se pondrá hecha un basilisco si tardas mucho.

Мадам будет в бешенстве, если заставите её ждать долго. Не долго.

Возможно, вы искали...