bochornoso испанский
позорный, знойный
Значение bochornoso значение
Что в испанском языке означает bochornoso?
bochornoso
Перевод bochornoso перевод
Как перевести с испанского bochornoso?
Примеры bochornoso примеры
Как в испанском употребляется bochornoso?
Субтитры из фильмов
Bochornoso.
Тепло? Жарко.
Este tiempo bochornoso debe de haberlo enfermado.
Возможно, на него подействовала эта невыносимая жара.
No dejo de gritar. Es bochornoso.
Я плакса - это моя проблема.
Es bochornoso.
Для меня это просто неловко.
También debo decirle que tengo el arma de mi padre. y un bochornoso ataque de herpes.
Кроме того я хочу добавить, что у меня есть ружье. на всякий случай.
Le enseñaré algo bochornoso.
Я покажу тебе знойную, миссис Лифт.
Todo esto me parece bochornoso.
Я нахожу эту ситуацию унизительной.
Será más bochornoso que Tanya Harding.
Да, это принесет США больше проблем, чем Тоня Хардинг. Мы почти добрались.
Fue el día más bochornoso de mi vida.
Самый позорный день в моей жизни.
Esto me resulta degradante y bochornoso más allá de mis peores pesadillas.
Я нахожу ее позорнее и постыднее моих наихудших ночных кошмаров.
Eso fue bochornoso.
Это было неловко.
Eso debe ser bochornoso.
Тебе, наверное очень неловко.
Fue bochornoso, lo que te ocurrió.
Ты ведь сама попала в неловкое положение.
Era bochornoso.
Он только мешал.
Из журналистики
Sería bochornoso que una mala interpretación de lo que ha sucedido en EE.UU., junto con una fuerte dosis de ideología, hicieran que sus líderes vayan a reparar algo que no está roto.
Было бы обидно, если непонимание того, что произошло в США, в сочетании с сильной идеологической дозой, заставило бы своих лидеров изменить то, что еще не нарушено.
Pero la calidad del aire terminará siendo el problema más bochornoso el próximo agosto.
Но качество воздуха продемонстрирует более неловкую проблему в августе следующего года.