bocina испанский

клаксон

Значение bocina значение

Что в испанском языке означает bocina?

bocina существительное

— Objeto de forma cónica con abertura a ambos lados que se usa para amplificar el sonido de la voz acercando la boca al extremo más angosto — Por analogía, dispositivo instalado antiguamente en los automóviles que estaba formado por cuerpo metálico parecido a una trompeta y una esfera hueca de goma. Al presionar la esfera el aire sale con fuerza por la trompeta y se emite un sonido agudo de utilidad para advertir de la presencia del vehículo. — Por extensión, dispositivo eléctrico que cumple la misma función en los automóviles modernos. — Dispositivo eléctrico que convierte una señal acústica codificada en pulsos eléctricos en sonido. — Micrófono del teléfono — Buje, dispositivo mecánico donde se inserta un eje.

Перевод bocina перевод

Как перевести с испанского bocina?

bocina испанский » русский

клаксон клаксо́н гудок гудо́к зу́ммер букцинум

Примеры bocina примеры

Как в испанском употребляется bocina?

Субтитры из фильмов

Toque la bocina y bajaré.

Просто подайте гудок и я спущусь.

Vuelve a tocar la bocina.

Дай еще один гудок.

Vuelve a tocar la bocina.

Дай еще гудок.

Tenía una enorme bocina. A veces cuando resonaba, el aserradero paraba.

Там был свисток, и каждый раз, как он свистел, лесопилка прекращала работу.

Lambert, toca la bocina para que Corrado vaya más despacio.

Ламберт, посигналь, чтобы Коррадо сбавил скорость.

Ese hombre cuando viene toca la bocina y ésa es la señal.

Видимо, проезжая, он ей сигналит!

No es necesario tocar tanto la bocina, Schmidt.

Пожалуйста, Шмидт, не сигнальте.

Si toco la bocina, me escuchará.

Если я посигналю, думаю он услышит.

Y yo tocaré la bocina para que Usted sepa donde estoy.

А я буду нажимать на сигнал машины, и вы услышите, где я.

Si oyes algo que yo deba saber, toca la bocina. Está bien.

Если будет что-то важное, посигналь.

En lugar de ello, la bocina se convertirá en un micrófono ambiental, habilitando el sistema de vigilancia.

Вместо этого его трубка станет микрофоном, и это позволить наблюдать за объектом.

Mira, voy a tocarla bocina una ves más.

Давай я еще раз посигналю.

Vamos, toca la bocina.

Давай, посигналь.

Anoche fue un tipo tocando la bocina.

Прошлую ночь я испугалась автомобильного гудка.

Возможно, вы искали...