boga испанский
популя́рность, мо́да
Значение boga значение
Что в испанском языке означает boga?
boga
boga
boga
boga
boga
boga
Перевод boga перевод
Как перевести с испанского boga?
Примеры boga примеры
Как в испанском употребляется boga?
Простые фразы
Esta teoría está en boga.
Эта теория сейчас популярна.
Субтитры из фильмов
Naturismo, cada vez más en boga.
Натуризм все больше и больше в моде.
Está en boga.
Это очень популярно.
Lady Holland dice que ya no está en boga.
Леди Холланд говорит, что он больше не в моде.
Yo estoy en boga desde hace meses.
Я была популярна несколько месяцев.
Velvet se encuentra todavía en boga.
Бархат - последний писк моды.
Hay una palabra muy en boga.
Не самое модное слово.
Voy a ver lo que vuela en los clubes, lo que está ahora en boga.
Посмотрю что сейчас происходит в клубах, что сейчас модно.
Bueno, si estás allí, cariño, seguro que está en boga.
Что ж, если ты будешь там, дорогая, думаю, будет сцена.
Y entiendo ahorcamientos públicos están de nuevo en boga.
И я слышал, что публичные повешения снова в моде.
Pero como la paz parece estar en boga, quizás deberíamos llamarlo tregua.
Но мир и спокойствие сейчас в моде, так что объявим перемирие.
Yo soy Jake Boga.
Меня зовут Джейк Богер.
El nuevo negocio en boga del país este año.
Новый процветающий бизнес в нашей стране.
Из журналистики
En las ciudades africanas en boga, los precios de las viviendas residenciales se mantienen estratosféricos.
В фешенебельных африканских городах цены на жилье держатся на заоблачном уровне.
STANFORD - Los productos orgánicos -desde los alimentos hasta las panaceas para el cuidado de la piel y los cigarrillos- están muy en boga. Supuestamente, sólo el mercado global de alimentos orgánicos hoy supera los 60.000 millones de dólares anuales.
СТЭНФОРД - Органические изделия - от продуктов питания до средств по уходу за кожей и сигарет - сейчас очень в моде, и по некоторым статистическим данным мировой рынок лишь био продуктов питания теперь превышает 60 млрд. долларов в год.
La victoria de Lula ofrece una oportunidad para reconsiderar las respuestas neoliberales que se mantienen en boga a pesar de sus fracasos.
Победа Лулы предоставляет возможность пересмотреть неолиберальные решения, которые продолжают господствовать, несмотря на их неудачи.
Puede que el machismo esté pasado de moda en el México actual, pero el control está definitivamente en boga.
Возможно мачизм вышел из моды в сегодняшней Мексике, но контроль определенно нет.