boletería испанский
Значение boletería значение
Что в испанском языке означает boletería?
boletería
Примеры boletería примеры
Как в испанском употребляется boletería?
Субтитры из фильмов
Tienes un mensaje para que llames a la boletería.
А в комнате сообщение позвонить в билетные кассы.
Kyle y Devin, vayan al banco y tomen algunos tickets para la boletería.
Кайл и Девин, идите в банк и разменяйте мелочь для билетной кассы.
Y destrozando una boletería.
Понимаешь? Кассовые сборы должны зашкаливать.
Llamé a la boletería.
Я позвонил в кассу.
Publica esa foto ya. En cada boletería aeropuerto, estación de tren y taxi, alrededor de 80 metros.
Разошлите это фото в билетные кассы аэропортов и на все станции, диспетчерам такси, повсюду.
Intentamos recaudar fondos y ella es una especie de desecho tóxico en la boletería.
Мы пытаемся провести сбор средств а она отравляет всю кассу.
Se colocan sobre plataformas de almacenamiento. Se cargan en una camioneta y se entregan en el medio de la noche al Estadio Capital. Se guardan en la boletería hasta el día siguiente cuando se declaran como ingresos por el partido de fútbol de la semana.
Укладывают на паллеты, и поздней ночью на грузовиках доставляют в Эстадио Капитал, где они хранятся в кассе, пока на следующий день их не задекларируют как выручку от еженедельных футбольных матчей.
Bueno, de acuerdo con sus notas ella instaló la guillotina a las siete y cuarto, pero de acuerdo a las notas de Dottie, estaba leyendo la suerte en la boletería hasta que el espectáculo comenzó a las siete y media.
Согласно вашим записям, она настроила гильотину в четверть восьмого, но согласно записям Дотти, она предсказывала судьбу в билетной кассе до самого начала шоу в 19:30.
Tendrá que ir a la boletería.
Вам придётся обратиться в билетную кассу.
La boletería de la estación Malvern registró la compra de una pasaje hecha por Rollins.
В киоске, который продает билеты в нерабочее время, на станции Малвем есть запись, что Роллинс купил билет на поезд.
Tengo que ir a ver la boletería.
Пойду проверю билетную кассу.
Lo veo en la boletería.
Встретимся в билетной кассе.
Из журналистики
Mientras que los norteamericanos dependen de las donaciones privadas deducibles de impuestos y de las recaudaciones de boletería para financiar la música clásica en vivo, los europeos prefieren un sustento oficial directo para las artes.
В то время как для финансирования живой классической музыки американцы зависят от исключаемых из подлежащих налогообложению сумм частных пожертвований и кассовых сборов, европейцы предпочитают прямую государственную поддержку искусства.