calesa испанский
тарантас, родстер, пролётка
Значение calesa значение
Что в испанском языке означает calesa?
calesa
Перевод calesa перевод
Как перевести с испанского calesa?
Примеры calesa примеры
Как в испанском употребляется calesa?
Субтитры из фильмов
Sra. Pickett, dígale a Billy que la calesa está lista.
Миссис Пикет, скажите Билли, что всё готово.
Sé que la llevaste de paseo en calesa.
Я знаю, что ты просто катаешь ее в своем экипаже.
Pasaré con mi calesa. y Poppy Ross por su puerta todos los días.
Это моя лошадь и мой экипаж, и я буду каждый день ездить мимо Гордонов с Поппи Росс.
Oye, tengo mi calesa cerca.
Слушай, здесь мой экипаж.
Vamos, estoy con mi calesa.
Ну, пошли, экипаж давно ждет.
En la plaza no construyeron un edificio nuevo desde que me fui. un paseo en calesa por el campo, sigue siendo una gran emoción.
Ни одного нового здания на городской площади. И поездки на коляске до сих пор очень волнующи.
Ha criticado mi calesa y no quiere comprarme la yegua parda.
Он нашел дефекты в моей карете и не хочет купить у меня кобылу.
Nos enviará una calesa, no puede perderse.
Он пришлет нам рикшу. Схема не может провалиться.
Ya no hay calesa.
Рикши нет.
Tenemos que encontrar la calesa.
Мы найдем рикшу.
Un cartero vio una calesa en el Parque Battery.
Я только что узнал. Почтальон заметил рикшу в Бэттери-парк.
Es suficiente con el loco que quiere ponerlos a halar una calesa.
Мало нам того что здесь шляется идиот, пытающийся использовать их в качестве рикш.
Sabes cómo anhelo los tiempos más sencillos con bailes, paseos en calesa antes de arruinarse todo con robots sin corazón.
Ты знаешь, я обожаю простые, примитивные времена когда танцевали американские танцы - буги и брейк а жизнь не была изуродована бессердечными машинами хай-тек.
Señor Tilney, pensará que soy una maleducada, pero me dijeron que se había ido en calesa.
Мистер Тилни, вы считаете меня ужасно грубой, но мне сказали, что вы уехали.