cambiazo испанский
подме́на, мах
Значение cambiazo значение
Что в испанском языке означает cambiazo?
cambiazo
Перевод cambiazo перевод
Как перевести с испанского cambiazo?
Примеры cambiazo примеры
Как в испанском употребляется cambiazo?
Субтитры из фильмов
El cambiazo ya esta dado No hay nada que pueda hacer.
Я уже поменял карты и не мог ничего сделать.
No me des el cambiazo.
Не пытайся меня обмануть.
Vamos a dar el cambiazo con los barriles en la fiesta de su hermana.
Мы поменяем кеги на вечеринке его сестры.
A esos alienígenas les vamos a dar el cambiazo.
Мы подсунем пришельцам фальшивку!
Bueno, es un gran cambiazo para la terapia de recambio de novio.
Очень уж недешёвое терапевтическое средство, чтобы восполнить потерю бой-френда.
Si creen que los vigilamos, dan el cambiazo para estar seguros.
Если они думают, что мы за ними следим. они намеренно перепутали контейнеры, так, на всякий случай.
El cambiazo.
Сделку с обменом.
El viejo cambiazo, Boog.
Старый трючок, Буг.
Qué cambiazo.
Печаль.
Desde que ella sabe que descubrimos en que pintura estaba escondida la fórmula, debe haber echo el cambiazo antes de la subasta.
Как только она узнала, что мы обнаружили какая именно картина содержит формулу, она поменяла их. Видимо, перед самым аукционом.
Los del intemado nos dieron el cambiazo cuando intentábamos sacarlo.
Те, из интерната, его стащили, когда мы его оттуда выносили. - Он должен быть у них.
Le dio el cambiazo cuando le enseñó cómo llevar el dinero.
Он сделал подмену, когда показывал вам как спрятать деньги.
Vale, no dejes que ese representante se marche hasta que yo dé el cambiazo.
Ладно, не дай агенту уйти, пока я не смогу подменить анализы.
Venga. Tenemos que dar el cambiazo.
А картину мы всё равно подменим.