campanario испанский
колокольня
Значение campanario значение
Что в испанском языке означает campanario?
campanario
Перевод campanario перевод
Как перевести с испанского campanario?
Примеры campanario примеры
Как в испанском употребляется campanario?
Простые фразы
El campanario de la catedral de Sevilla se llama La Giralda.
Колокольня Севильского собора называется Хиральда.
Субтитры из фильмов
Yo nací. en Pingolas, un pequeño y bonito pueblo de Vaucluse. cuyo campanario puede verse si nos dirigimos hacia. Tillac de Cavaillon.
Я родился в Панголасе, небольшом очень красивом городке в Воклюзе чья колокольня видна когда направляешься в Тияк. из Кавайона.
Subió al campanario.
Он побежал в ту башню.
Si subimos al campanario. veremos todas las montañas, todas las casas, todo el mar.
Если подняться на колокольню. Мы увидим, все горы, все дома, все моря.
Y los tres saldremos del campanario, y volaremos sobre un valle de flores.
Втроём мы покинем башню и воспарим над долиной цветов.
El campanario de San Celso.
Колокольня святого Цельса.
Si se puede cavar al lado del campanario.
Рядом копать можно.
Aquí también se puede, solo que sería más cómodo cerca del campanario. Porque esto está muy lejos, para cargar con tanto peso.
Можно и здесь, только ближе к звоннице было бы удобнее, а то вон куда тяжесть тащить.
Lo tenía en su habitación. Y luego lo llevó al campanario.
Я видела его с радио в его комнате и, позднее, на вершине колокольни.
Subida diaria al campanario.
Днем, забирается на колокольню.
La primera vez, en una torre eléctrica. La segunda vez, en un campanario. Y ahora aquí, en este árbol.
Первый раз зацепил электрические линии, второй - колокольню, а теперь - это дерево, в конце концов сломаю шею в каком-нибудь свинарнике.
Reúnete conmigo en el campanario.
Приходи, присоединяйся ко мне на колокольне. Что скажешь, дорогой?
Pondré a un hombre en el campanario de la iglesia.
Я пошлю одного человека на церковную колокольню.
Sobre el campanario, los árboles, en lo alto, como un cartel.
Красота! На колокольне или на дереве, наверху, как птицы, понимаешь?
Un vigía en el campanario, con un rifle.
Там ещё одного стрелка.