cantaleta испанский

та́ же исто́рия

Значение cantaleta значение

Что в испанском языке означает cantaleta?

cantaleta существительное

— Canción, ruido o confusión con que se hacía burla o mofa. — Broma o engaño para reírse de alguien. — Repetición frecuente de algo dicho, como estribillos, muletillas, quejas, advertencias o regaños. — Regaño o advertencia que se reitera hasta cansar o fastidiar; sermón. — Tema muy manoseado y sabido.

Перевод cantaleta перевод

Как перевести с испанского cantaleta?

cantaleta испанский » русский

та́ же исто́рия

Примеры cantaleta примеры

Как в испанском употребляется cantaleta?

Субтитры из фильмов

Me estoy cansando de esta cantaleta.

Мне начинает надоедать это нытье.

Из журналистики

A los países en desarrollo se les ha repetido esa cantaleta durante años.

На протяжении долгих лет такие советы навязчиво предлагались развивающимся странам.

El Departamento del Tesoro de EE.UU. comenzó con esta cantaleta a través de un informe sobre manipuladores de divisas, mismo que critica el superávit de cuenta corriente de Alemania.

Министерство финансов США положило начало хору голосов своим докладом по валютным манипуляторам, которые критиковали профицит текущего счета Германии.

Возможно, вы искали...