pelta | delta | cesta | cella

celta испанский

кельт

Значение celta значение

Что в испанском языке означает celta?

celta

Que pertenece o concierne a un conjunto de pueblos indoeuropeos que habitaron diversas zonas de Europa y el Asia Menor (Anatolia) en eras prerromanas (desde aproximadamente el siglo XI a. C.). Se dice de alguien perteneciente a uno de los pueblos modernos que hablan idiomas celtas4. Lingüística.| Que pertenece o concierne a los idiomas hablados por los celtas1.

celta

Lingüística.| Grupo de lenguas de origen indoeuropeo habladas por los celtas1 y sus descendientes, incluyendo, entre otras, el bretón, el britano, el celtíbero, el córnico, el gaélico escocés, el galés, el irlandés y el manés.

Перевод celta перевод

Как перевести с испанского celta?

Celta испанский » русский

кельтская Кельты

Примеры celta примеры

Как в испанском употребляется celta?

Простые фразы

Merlín es una figura polifacética que personifica diferentes arquetipos del mundo mítico celta.
Мерлин - многосторонняя фигура, олицетворяющая различные архетипы мифического мира кельтов.

Субтитры из фильмов

De la antigua mitología celta. Un espíritu con forma animal.
В мифологии древних кельтов, дух в форме животного.
Si nuestra sangre es buena para eso lo es para homenajear a cualquier mujer. Sajona, normanda, danesa o celta.
Если наша кровь достаточно красна, чтобы проливать ее во имя Англии,.то она красна и для того, чтобы выражать почтение любой женщине на острове, будь то саксонка, кельтка или норманнка.
Sí. Necesita un toque de celta crepuscular.
Гамлет в кельтских сумерках!
Me he dado cuenta que había una colección de reserva así como la principal o aquella que usted tiene un interés apasionado en la historia Celta.
Я не знал, что у вас есть коллекция и в запасниках. И что вы так увлекаетесь кельтской историей.
El idioma se parece a un antiguo texto celta que encontré en Gales. Podría traducirlo.
Язык похож на древне кельтский, на котором был написан текст, найденный мной в Уэльсе.
Quizá una cruz celta.
Может, кельтский крест?
Algunos de estos símbolos se parecen al celta antiguo.
Символы похожи на древний Кельтский язык.
Los nombres eran muy similares así que pensé que podría tener algún significado en la historia celta y.
Названия были столь похожи и я решил, что в них был какой-то смысл в Кельтской истории.
Celta.
Кейли.
Celta?
Кейли?
Celta!
Кейли!
Yo no hablar celta.
Моя-не-говорить-по-кельтски.
Usted es celta.
Так вы кельты!
Es Celta.
Он кельт.

Из журналистики

El engreimiento de los años del Tigre Celta es un recuerdo lejano, en vista de que se trata de la peor recesión de la historia de Irlanda como Estado independiente.
Гордыня Кельтских Тигров теперь стала далеким воспоминанием из-за худшего кризиса в истории Ирландии со дня ее независимости.

Возможно, вы искали...