cesante испанский

нетрудоустро́енный, нерабо́тающий, незанятый

Значение cesante значение

Что в испанском языке означает cesante?

cesante прилагательное

— Se aplica a un funcionario o a un empleado público, que ha sido privado de su cargo o de su empleo. — Referido a una persona, que está sin trabajo de forma forzosa.

Перевод cesante перевод

Как перевести с испанского cesante?

cesante испанский » русский

нетрудоустро́енный нерабо́тающий незанятый неза́нятый безработный безработные безработная безрабо́тный

Примеры cesante примеры

Как в испанском употребляется cesante?

Субтитры из фильмов

Está cesante?

Он работает?

Si no se expone, lo dejarán cesante.

Его должны видеть.

Y si Ud considerara nuestro problemita desde ese punto de vista entonces, perdóneme, tal vez no merecía quedar cesante.

И если вы подумаете об этой проблеме именно так. может вы поймете, что он не заслуживал увольнения.

Creí que se pondría a gritar y me dejaría cesante.

Я думал, вы будете кричать и выгоните меня с работы.

Lo sé, porque si no resulta así, olvídese de quedar cesante.

Я знаю это, потому что если все не выйдет так, как задумано, забудьте о том, что я могу выгнать вас с работы.

No sólo queda cesante, sino que haré que no lo contraten en ningún lugar del estado, del mundo, o del universo.

Вы не только остались без работы, но я сделаю так, чтобы вас не принимали на работу ни в одном штате, ни во всем мире, ни во всей Вселенной.

En lo sucesivo pasas a ser cesante.

Ты здесь лишний.

Me dejaron cesante.

Меня отправили в отпуск.

Me pagan lo que me deben de cuando trabajé gratis y el lucro cesante de mi empleo anterior.

И еще компенсацию за уход со старой работы.

Возможно, вы искали...