chárter испанский

Значение chárter значение

Что в испанском языке означает chárter?

— Dicho de un vuelo de aviación, organizado con independencia de las líneas regulares. — Perteneciente o relativo a este tipo de vuelos.

Как в испанском употребляется chárter?

Iremos con un grupo chárter selecto.

Мы летим с чартерной группой.

Estamos con un grupo chárter.

Мы в чартерной группе.

Bonjour, bienvenidos al vuelo chárter hacia París.

Бонжур, добро пожаловать на чартерный рейс до Парижа.

Invertí todo lo que tenía en una compañía de vuelos chárter.

Я всё вложил в чартерную компанию.

Un chárter que llega de Roma.

Целый чартерный рейс из Рима.

Se reformó, ahora hace vuelos chárter.

Теперь в законе, прокат самолётов держит.

Ha estado haciendo llamadas a un chárter pesquero en Biscayne.

Он регулярно звонил в чартерную компанию на Кей Бискейн.

Capitán John McMahon, dueño y piloto del servicio de chárter.

Капитан Джон МакМаон, владел и пилотировал чартерные авиаперевозки.

Tengo suficiente para parar todo chárter de aquí a Belfast.

Этого мне будет достаточно, чтобы прикрыть все отделения отсюда до Белфаста.

A menos que cojamos un vuelo chárter, porque eso siempre es bueno.

Ну, разве что, мы полетим чартером, это всегда удобно.

Tengo un vuelo chárter en Mendocino.

У меня чартер отправляется из Мендосино.

Esto se grabó hará unos cuarenta minutos justo antes de que un vuelo chárter se estrellase contra el suelo en Tresser Park.

Это сняли 40 минут назад прямо перед тем как чартерный авиарейс разбился в парке Трессера.

Los chárter de ese tamaño no necesitan manifiesto de pasajeros.

Для чартерного рейса самолёта этого размера не требуется регистрировать список пассажиров.

En los vuelos chárter pequeños no son obligatorias.

Запись не требуется для чартеров.

Ahora, después de la aprobación de la ley antisecesión, el plan de vuelos chárter no parece tener un futuro brillante.

Сегодня, после принятия закона против сепаратизма, будущее программы чартерных рейсов выглядит бесперспективным.