cráter испанский
кратер
Значение cráter значение
Что в испанском языке означает cráter?
cráter
Перевод cráter перевод
Как перевести с испанского cráter?
Примеры cráter примеры
Как в испанском употребляется cráter?
Простые фразы
Un cráter en el lado oscuro de la Luna lleva el nombre de Giordano Bruno.
Кратер на тёмной стороне Луны назван в честь Джордано Бруно.
Субтитры из фильмов
Hay una cueva en la ladera del cráter.
Там есть пещера на склоне кратера.
Fíjese que desde el ángulo por el que entramos en el cráter es imposible que la Srta. Salenger viese esa cueva.
Отмечу, что с моей точки зрения, кратер в который мы вошли, невозможно увидеть, как могла увидеть эту пещеру г-жа Сэлинджер.
Están dentro del cráter.
Они сожгли город и ушли.
Un lirio como a escondidas brotó en el cráter hecho por un obús.
И ландыш, приподнявшись на носок, Заглядывал в воронку от разрыва.
Tenemos que ser llevado al cráter de Needles.
Нас отведут к Крапивному Кратеру.
Estaba enterrada 12 metros debajo de la superficie lunar cerca del cráter Tycho.
Оно было погребено в 40 футах под поверхностью Луны поблизости от кратера Тайхо.
Que la tierra bajo mis pies se abra como un cráter si no soy noble.
Если не веришь, пусть земля разверзнется подо мной, я не знал, что беден. - Берта, верь мне!
Esperaba hallar un enorme cráter y fragmentos meteóricos de algún asteroide distante.
Он ожидал найти огромный кратер и редкие части метеорита - осколки далёкого астероида.
Sin embargo Kulik halló árboles pelados y de pie pero ni rastros del cráter.
Тем не менее, в эпицентре Кулик обнаружил только стоящие деревья, лишенные ветвей, и никаких следов метеорита или огромного кратера.
El punto clave de lo acaecido en Tunguska es que hubo una tremenda explosión y onda de choque un enorme incendio forestal y sin embargo, no hay cráter en el suelo.
Ключевой момент в случае с Тунгусским метеоритом - в том, что при взрыве огромной силы, мощной ударной волне и всех деревьях, сгоревших в огромнейшем пожаре, на поверхности земли не осталось кратера.
Pero no habría cráter en el suelo.
Но совсем не обязательно создаст кратер на поверхности.
Si un gran cometa o asteroide golpea un planeta hace un cráter como un cuenco.
Когда большая комета или большой каменный астероид сталкивается с планетой, он оставляет чашеобразный кратер.
Si un cometa o asteroide impactara accidentalmente en Júpiter, sería muy improbable que dejara un cráter. A lo sumo, haría un hueco momentáneo en las nubes.
Если же комета или астероид вдруг нечаянно столкнутся с Юпитером, они вряд ли оставят кратер, они только проделают дыру в облаках, но и то, лишь на время.
Si el impacto tuviera 800 años, el cráter aún sería prominente rodeado de rayos brillantes estelas de polvo arrojado en el impacto.
Если 800 лет назад с Луной столкнулся большой астероид, то кратер должен сохраниться до наших дней, до сих пор окружённый яркими лучами, тонкими струями пыли, выброшенными от удара.