cinemateca испанский
Значение cinemateca значение
Что в испанском языке означает cinemateca?
cinemateca
Примеры cinemateca примеры
Как в испанском употребляется cinemateca?
Субтитры из фильмов
Las escenas perdidas han sido reinsertadas de copias de la Cinemateca Suiza, la Cinemateca Real Belga y la Fundación de Cine de Italia supliendo las escenas perdidas.
Недостающие сцены были восстановлены, насколько это возможно, из копий, находящихся в Швейцарской Синематеке, Королевской Бельгийской Синематеке, а также Итальянского Фонда Кино.
Las escenas perdidas han sido reinsertadas de copias de la Cinemateca Suiza, la Cinemateca Real Belga y la Fundación de Cine de Italia supliendo las escenas perdidas.
Недостающие сцены были восстановлены, насколько это возможно, из копий, находящихся в Швейцарской Синематеке, Королевской Бельгийской Синематеке, а также Итальянского Фонда Кино.
La Cinemateca Francesa me invita a presentar una retrospectiva del cine israelí. Viajo vía Bruselas.
Французская синематека приглашает меня представить им израильское кино.
Después de esto, hay un Vidor en la Cinemateca.
Ведь вечером в Синематеке фильм Видора.
Debido a una oscura coalición de intereses innombrables, el Ministro Malraux ha echado a Henri Langlois de la Cinemateca Francesa.
Прислушавшись к мнению неопределенных кругов с весьма сомнительными интересами, министр Мальро выгнал Анри Ланглуа из Парижской синематеки.
Henri Langlois había creado la Cinemateca.
Это С Анри Ланглуа создал Синематеку.
Voy a la Cinemateca, por si acaso.
Я съезжу к Синематеке, посмотрю, что да как, на всякий случай. - Хорошо.
Cuando vi la tele, recordé la batalla de la Cinemateca.
Когда я смотрел на экран телевизора, я вспоминал битву за Синематеку.
Y creo que hay una nueva retrospectiva de Ken Loach en la Cinemateca.
И я думаю, в Синематеке идет новая ретроспектива Кена Лоуча.
Tengo ese homenaje en la Cinemateca.
Я не могу завтра ехать в Лондон.
Fue como ver un cinemateca completa en menos de un día.
Словно просмотр целой фильмотеки за один день.
Lo vi hoy en la Cinemateca.
Смотрел его сегодня в кинотеатре. Он просто прекрасен.
Bienvenidos a la temporada de primavera de la librería cinemateca clásica.
Добро пожаловать на весенний сезон черно-белого литературного кинотеатра.