circunspecto испанский
осмотрительный, бережный
Значение circunspecto значение
Что в испанском языке означает circunspecto?
circunspecto
Перевод circunspecto перевод
Как перевести с испанского circunspecto?
Примеры circunspecto примеры
Как в испанском употребляется circunspecto?
Субтитры из фильмов
El ambicioso Buckingham se vuelve circunspecto.
Стал боязлив надменный Бекингем.
Normalmente, yo era un pintor lento y circunspecto.
Обычно я писал маслом медленно и тщательно.
Damar se mostró circunspecto al saber que Kira lideraría la misión.
Дамар выразил беспокойство, когда я ему сказал, что полковник Кира будет руководить этой миссией.
Cuanto mayor me hago, um, más circunspecto me vuelvo.
Чем старше я становлюсь, тем осторожнее я становлюсь.
Y yo que pensaba que había sido muy circunspecto.
А я думал, что был таким осмотрительным.
No se trata de alguien circunspecto.
Этот человек не настолько осторожен.
Из журналистики
Es justo decir que el generalmente circunspecto Departamento de Estadística se robó el show en lo que respecta al presupuesto de este año.
Справедливо сказать, что как правило, степенный департамент статистики вдруг решил отвлечь внимание от бюджета текущего года.
Pero una cosa es ser circunspecto en medio de una crisis y otra totalmente diferente es lanzar una sarta de disparates.
Но одно дело - быть осторожным посреди кризиса, и совсем другое - нести чушь.