clavarse испанский
впиться, вонзиться, вонзаться
Значение clavarse значение
Что в испанском языке означает clavarse?
clavarse
Перевод clavarse перевод
Как перевести с испанского clavarse?
Примеры clavarse примеры
Как в испанском употребляется clavarse?
Субтитры из фильмов
Johnny no tenía el valor de clavarse la aguja solo.
О, парню Джонни не хватило бы духу воткнуть иголку в себя.
Gladys, la doncella, se ha cortado un dedo al clavarse la punta de un cuchillo que se había alojado en la mesa, donde estaba sentado Victor Astwell.
Служанка Глэдис порезала палец о нож, воткнутый в стол Виктором Эствиллом накануне.
Antes de clavarse el cuchillo estaba contento con su ojo.
Перед тем, как сунуть нож себе в глаз, он был счастлив. Он был счастлив из-за своего глаза.
Forman quiere clavarse a su prima.
Форман мечтает отодрать кузину.
Se supone que lo que tiene que hacer es clavarse.
Ей положено быть колючей.
A Clive le gusta clavarse osas espaciales.
Клайву нравится присовывать космо-мишкам!
Volvió a tirar y la flecha volvió a clavarse muy cerca del centro.
Он выстрелил снова, - и опять Попал в самый центр.
Se le permite al pobre hombre clavarse una paja de vez en cuando.
Бедному мужчинке позволительно время от времени подрочить.
Entonces, yo desconecté el ABS del Jag, para que pudiese clavarse en una nube de humo de neumáticos y entonces fuimos para la toma.
Я затем отсоединил АБС Ягуара, так что колёса заблокируются в дыму от покрышек и мы пошли снимать.
Ellos elijen clavarse agujas y robarle a la gente decente.
Они выбирают сидеть на игле и грабить честной народ.
Así que. si van a clavarse en algún sitio, debe ser en el garaje subterráneo.
Так что. поймаете её в подземном гараже.
Van a clavarse en el césped.
Они застрянут в траве.
No golpeen. Podrían clavarse astillas.
Не стучи, а то ещё загонишь занозу.