cornudo испанский

рогоносец

Значение cornudo значение

Что в испанском языке означает cornudo?

cornudo прилагательное

— Que posee cuernos — Que es objeto de infidelidad por parte de su pareja

cornudo существительное

— Ictiología.| (Sphyrna spp.) Cualquiera de nueve especies de tiburones, dotados de protuberancias a los lados de la cabeza a cuyo extremo se ubican los ojos y narinas, dando a ésta el aspecto de un martillo achatado

Перевод cornudo перевод

Как перевести с испанского cornudo?

cornudo испанский » русский

рогоносец рогоно́сец рогатый

Примеры cornudo примеры

Как в испанском употребляется cornudo?

Простые фразы

Más vale ser cornudo que no lo sepa ninguno, que sin serlo pensarlo todo el mundo.

Лучше быть не известным никому рогоносцем, чем не быть им, но чтобы все тебя им считали.

Субтитры из фильмов

Sólo le llamé cornudo.

Просто назвал его кабаном.

Él hacía tanto de chino como de marido cornudo.

Да, именно о нем мы и говорили.

Sí, pero un cornudo que se defiende él sólo.

Он самый. Пытается защищаться.

Eres feo, tacaño, y además un cornudo.

Ты - мрачная скряга, рогоносец!

Puede que te dé lo mismo ser un cornudo. Lo serás siempre.

Может тебе плевать на свои рога, так как привык!

Roma, entonces, cuando estábamos lejos se puso a gritar que es un cornudo.

Рома, когда мы были далеко, стал кричать, обзывая его рогоносцем.

Córtale la hombría a ese cornudo.

Отрежь мужественность этого рогоносца!

Perdona, pero ponerse a hablar de cuernos en casa de un cornudo.

Извини, но начать говорить о рогах в доме рогоносца.

Eso es: cornudo.

Рогатый. Да, верно, рогатый.

Feliz es el cornudo que no ama a la que le agravia.

Чудовище с зелеными глазами Над жертвами смеется.

Un hombre cornudo es un monstruo, una bestia. Las ciudades están llenas de bestias y monstruos.

Ну, если так, немало в городах Скотов и чудищ смирных.

Necesitamos un cornudo, por el bien del equilibrio del pueblo.

Нам нужен рогоносец в городке просто для разнообразия.

Leopold Bloom, calle Eccles 7,.es un celebre dinamitero, bígamo, alcahuete y cornudo. Se le declara una molestia pública para la ciudad de Dublín.

Принмая во внимание,что Леопольд Блум известен как поджигатель, сутенер и рогоносец, а также представляет опасность для общества.

El cornudo y el maricón, siempre en posición.

А, рогоносец и педик в своей любимой позе.

Возможно, вы искали...