cortaplumas испанский

перочинный нож, ножик, нож

Значение cortaplumas значение

Что в испанском языке означает cortaplumas?

cortaplumas

Herramientas.| Instrumento a manera de navaja pequeña, que sirve para cortar plumas de ave para escribir. Por extensión, navaja o cuchillo pequeño.

Перевод cortaplumas перевод

Как перевести с испанского cortaplumas?

Примеры cortaplumas примеры

Как в испанском употребляется cortaplumas?

Субтитры из фильмов

Pero tengo un cortaplumas.
Хотя, вот, у меня есть складной нож.
Grabé mis iniciales con este cortaplumas.
Я вырезал свои инициалы вот этим ножом.
Pero la mayoría de las veces, sólo necesitas goma de mascar. un cortaplumas y una sonrisa.
Но в большей части случаев тебе нужны только пластинка жвачки, перочинный нож и улыбка.
No traerán cuchillos de cualquier tipo, incluyendo cortaplumas, lima de uñas, hoja de afeitar, corta cartón.
Вы не приносите цепи. Вы не приносите никакие ножи, включая перочинные ножи, пилочки для ногтей, бритвенные лезвия, резаки для ковров.
Un inofensivo cortaplumas.
Это невинный перочинный нож.
Hay un cortaplumas Swiss Army en la consola.
Швецарский нож на приборной панели.
El Cortaplumas.
Складной Нож.
Nonato Cortaplumas.
Нонато Складной Нож.
Sí, bueno, aún tengo ese cortaplumas oxidado en algún lado.
Да, ладно. Ножик все еще у меня, не забудь.
Un cortaplumas oxidado, sin anestesia ya sabes.
Ржавый перочинный нож без анестезии, например.
Así no. Y ella me llamó y volvió a repetirme lo del maldito cortaplumas oxidado.
Она позвонила мне и опять начала про ржавый перочинный нож.
Éste no es un bufón que se cortó con un cortaplumas. sólo para hacerlo lucir bien.
Это не просто какой-то джокер, который проткнул себя ножом только для того, чтобы все было похоже на нападение.
Sólo tengo un cortaplumas.
Только складной ножик.
Había heroína en el cortaplumas de Simons.
На раскладном ноже Саймонса был героин.

Возможно, вы искали...