costillar испанский

рёбрышко, бок

Значение costillar значение

Что в испанском языке означает costillar?

costillar существительное

— Anatomía.| Conjunto de huesos llamados costillas. — Parte del cuerpo en que van las costillas. — Náutica.| Conjunto de las costillas o cuadernas de un buque, que forma la parte principal del esqueleto y a veces se toma por él mismo, o una voz por otra. — Danza.| Tipo de baile folclórico o tradicional de Chile, muy practicado en Chiloé.

Перевод costillar перевод

Как перевести с испанского costillar?

costillar испанский » русский

рёбрышко бок

Примеры costillar примеры

Как в испанском употребляется costillar?

Субтитры из фильмов

Le hice un costillar de cordero para sus 70 años.

Я приготовил заливного барашка специально на его 70-летие. - О, нет! - Да!

Haz más bromas, y usaré tu costillar como sombrero.

Будешь шутить, я вырву твои ребра и стану носить их как шляпу.

Él sí puede. Para nuestro aniversario un vale por 20 dólares para un costillar.

Ну, поскольку ты ничего не приготовила в тот вечер, этот подарок был для нас обоих.

El primer costillar fue muy bueno, pero son las 10:30 de la mañana.

Этот стейк был удивительно хорош, но сейчас 10:30 утра.

Y un costillar suena genial.

И. стейк пашины звучит отлично.

Si no empiezo a oler un costillar cociéndose a fuego lento en los próximos dos minutos, nos volvemos.

Если я не учую грудинку медленной прожарки в следующие 2 минуты, мы поворачиваем обратно.

Yo prefiero el costillar.

Знаете, я предпочитаю антрекот.

En este punto de la historia el anciano guardó silencio e hizo a un lado su costillar de cordero.

В этом месте своего рассказа старик замолчал и отодвинул свое седло барашка.

Pero a este idiota lo he visto comerse un costillar de cordero como si nada.

Но этот сосунок, я видел как он разрывал бараньи ребра словно это была бумажная салфетка.

Tengo un costillar de cordero, puré de guisantes, patatas asadas.

Я приготовлю каре ягнёнка, гороховое пюре, жареную картошку.

Si quiero ver a un tipo acabar con un costillar, dos batidos y una hamburguesa doble con queso en media hora, - ya te tengo a ti. - Gracias.

Если я захочу посмотреть, как кто-то уписывает ребрышки, два коктейля и двойной чизбургер за полчаса, я посмотрю на тебя.

Herida punzante, seis centímetros por debajo del costillar derecho, atravesando el colon ascendente.

Колотая рана, длиной шесть сантиметров в передней части грудной клетки, рассекающая ободочную кишку.

No encaja, así que compré un costillar de res, que creo que le irá genial.

Я возьму говядину, которая будет в самый раз.

Возможно, вы искали...