costilla испанский
ребро
Значение costilla значение
Что в испанском языке означает costilla?
costilla
Перевод costilla перевод
Как перевести с испанского costilla?
Примеры costilla примеры
Как в испанском употребляется costilla?
Субтитры из фильмов
Me quebró la costilla.
Он сломал мне ребро.
Los trozos de metal sacados de la costilla provienen de una bala.
Кусочки металла с ребра говорят за это.
La bala entra aquí, atraviesa el cuerpo. destroza la costilla y, desde este ángulo, se debe haber metido en el coche por aquí.
Пуля попадает сюда, проходит сквозь тело ломает ребро и под этим углом, должна была бы войти в стенку.
La comprobaré con el plomo que sacamos de la costilla de la chica.
Сравним с осколками с ребра.
Costilla. Costilla a la barbacoa. La puedo oler.
Жареные свиные рёбра - я прямо чувствую их запах.
Costilla. Costilla a la barbacoa. La puedo oler.
Жареные свиные рёбра - я прямо чувствую их запах.
Quizás le haya roto una costilla.
Возможно, сломал несколько рёбер.
Parece ser una costilla rota.
Болит, как будто ребро сломано.
Costilla.
Ребро.
Dios creó a Eva de la costilla de Adán para obedecerle.
Ева была создана из ребра Адама, чтобы повиноваться его желаниям.
Dios tomó una costilla de Adán y creó a Eva.
Может мужчины бегают за женщинами, чтоб заполучить обратно своё ребро. Когда Господь взял ребро.
Tal vez los hombres quieren su costilla de regreso.
Он оставил здесь пустоту. место, где раньше было ребро.
Cuando Dios tomó la costilla dejó un gran hueco aquí en el lugar en que solía estar.
А теперь оно у женщин.
Pero a ti te daré una costilla de cerdo.
А я приготовлю тебе свиную отбивную.
Возможно, вы искали...
costillar |
costillaje |
costillaza |
costillita |
costilludo |
Costinha |
costichar |
costiparse |
coste variable |
Cost |
costa afuera |
Costa Azul