cultivable испанский
пахотный, пастбищный, па́хотный
Значение cultivable значение
Что в испанском языке означает cultivable?
cultivable
Перевод cultivable перевод
Как перевести с испанского cultivable?
Примеры cultivable примеры
Как в испанском употребляется cultivable?
Субтитры из фильмов
Es el único cereal terrestre cultivable en el planeta de Sherman.
Квадротритикал - единственное зерно, способное расти на планете Шермана.
Fuera de la Reserva no hay tierra cultivable. Y de haberla, no sería para los nativos.
За пределами заповедника нет пахотных земель нужных размеров и даже если бы они нашлись, мы бы не отдали их туземцам.
Y era negra, estéril, no cultivable.
Черная, бесплодная, не поддающаяся обработке.
La expansión de la tierra cultivable y el monocultivo. favoreció el desarrollo de parásitos.
Развитие сельскохозяйственных земель и монокультурного земледелия. привело к возникновению паразитов.
Tendrá el castillo y toda la tierra cultivable y pasturas bajas.
Он получит замок, все пахотные земли и пастбища в низинах.
La población crece exponencialmente, pero el agua y la tierra cultivable siguen siendo las mismas.
Население растет в геометрической прогрессии, а количество воды и плодородной земли остается прежним.
Creé 126 metros cuadrados de tierra cultivable.
Я сделал 126 кв. метров почвы.
Pero cada metro cúbico de tierra requiere 40 litros de agua para ser cultivable.
А каждому кубометру почвы нужно 48 литров воды для поливки.
Nuestro objetivo es asegurar el acceso al agua y a tierra cultivable con terreno defendible a tantos lados como sea posible.
Наша задача - обеспечить доступ к воде и любым пахотным землям, которые возможно защитить.
Tierra. fértil, cultivable, mucho mejor que cualquier otra cosa que hayamos encontrado desde el aterrizaje.
Плодородная, пахотная почва. Самая богатая их тех, что мы находили после приземления.
Из журналистики
Ahora se utiliza un tercio de toda la tierra cultivable para cultivos destinados a alimentar el ganado y no para cultivos básicos a fin de obtener alimentos destinados a las personas.
Сегодня одна треть всех пахотных земель используется для выращивания сельскохозяйственных культур, идущих на корма, а не для выращивания основных культур, потребляемых человеком.
Se prevé que supere los 19 millones en 2025, lo que constituirá una mayor presión para su superficie, ya limitada, de tierra cultivable.
Согласно прогнозам, численность населения Малави превысит 19 миллионов к 2025 году. Это создаст еще большую нагрузку на ограниченные ресурсы сельскохозяйственных земель.
El agua y la tierra cultivable son escasas.
Не хватает воды и пахотной земли.
La cantidad de tierra cultivable en el planeta no ha cambiado substancialmente en más de medio siglo.
Количество обрабатываемой земли на планете не изменилось значительно за последние пятьдесят лет.