dengue испанский
лихорадка денге, денге
Значение dengue значение
Что в испанском языке означает dengue?
dengue
dengue
Перевод dengue перевод
Как перевести с испанского dengue?
Примеры dengue примеры
Как в испанском употребляется dengue?
Простые фразы
Los dolores musculares son uno de los síntomas del dengue.
Мышечные боли - один из симптомов лихорадки денге.
Субтитры из фильмов
Pues lo siento, me perdí de comprar acciones del dengue.
Жаль, что я пропустил аукцион на тропическую лихорадку.
Dengue, gripe aviar, Nilo Occidental.
Лихорадка Денге, птичий грипп, вирус Западного Нила?
Escribí un artículo para una revista sobre la fiebre dengue.
Я написал статью о лихорадке Денге.
Bueno, eso se debe a que estás padeciendo de una combinación de una gripe normal fiebre del dengue y un grave, grave caso de encefalitis japonesa.
Потому что у вас одновременно обычная простуда. лихорадка денге. и очень тяжелая форма японского энцефалита.
Dengue.
Лихорадка Денге.
La región estaba infestada con dengue.
В этом регионе распространена лихорадка денге.
Podría ser dengue, podría ser malaria.
У него может тропическая лихорадка, малярия.
No hablo del dengue.
Я не имел ввиду Денге.
Cúbrela de malaria y sanguijuelas pónle un poco de fiebre del dengue, y cómete una gran y jodida polla!
Намажьте на член малярии, пиявок, покрошите немножко лихорадки, а затем хорошенько отсосите!
Igual que para la malaria y el tifus y el dengue.
Как и малярии, брюшного тифа и тропической лихорадки.
También gripe aviar, ántrax, dengue, virus del Nilo Occidental, la tuberculosis farmacorresistente.
Так же как и атипичная пневмания, сибирская язва, лихорадка Денге, вирус западного нила, лекарственно-резистентный туберкулёз.
Es sobre la terapia genética para la fiebre del dengue.
Оно о генной терапии лихорадки денге.
Volvió con la fiebre del dengue y una copia del Kamasutra.
Она вернулась с тропической лихорадкой и копией Кама Сутры.
Ayer querías revisarme por escoliosis, el día anterior por fiebre del dengue.
Вчера ты искала у меня сколиоз, позавчера - лихорадку Денге.
Из журналистики
Es probable que surjan otras enfermedades contagiosas o que se hagan más severas (como el dengue en Asia este año), como resultado de cambios en el clima y en la interacción entre humanos y animales.
Другой общий элемент во всех этих катастрофах - это наша шокирующая неподготовленность, особенно неспособность помочь самым бедным членам общества.
En tanto, el dengue es una de las principales causas de enfermedad y muerte en las regiones tropicales y subtropicales; cada año, hasta 100 millones de personas resultan infectadas.
Лихорадка денге - одна из основных причин болезни и смерти в тропиках и субтропиках, и ею каждый год заболевает 100 миллионов человек.
Desde la prohibición del DDT, las enfermedades transmitidas por insectos como la malaria y el dengue han estado aumentando.
С тех пор как ДДТ был запрещен, уровень переносимых насекомыми болезней, таких как малярия и лихорадка, возрос.
A medida que el mundo se calienta, las enfermedades transmitidas por mosquitos -paludismo, fiebre del dengue, fiebre amarilla y varias clases de encefalitis- inspiran una preocupación cada vez mayor.
Болезни, разносимые комарами - малярия, лихорадка денге, жёлтая лихорадка и некоторые виды энцефалита - вызывают особенно серьёзную озабоченность по мере потепления климата.
La teoría era que una cepa del virus del dengue era la responsable.
Господствующая теория объясняла это высокой вирулентностью вируса денге.