deshabitado испанский
необитаемый
Значение deshabitado значение
Что в испанском языке означает deshabitado?
deshabitado
Перевод deshabitado перевод
Как перевести с испанского deshabitado?
Примеры deshabitado примеры
Как в испанском употребляется deshabitado?
Субтитры из фильмов
Las profundidades árticas eran tan quietas y silenciosas como un mundo deshabitado.
Глубины арктических вод были так безмолвны, словно весь мир здесь вымер.
Vuestro hermano me había dicho que el castillo estaba deshabitado.
Ваш брат сказал, что замок необитаем.
Planeta deshabitado, algo más pequeño que la Tierra.
Эта планета полностью необитаема, чуть меньше Земли.
En este planeta supuestamente deshabitado acabo de ver un conejo grande sacar un reloj dorado de su chaleco y decir que llegaría tarde.
Я только что видел на этой предположительно необитаемой планете огромного белого кролика, доставшего из жилета золотые часы и заявившего, что он опаздывает.
El ataque de un agresor desconocido en un planeta deshabitado.
Нападение неизвестной силы на необитаемой планете.
Detecto una forma de vida humana cerca, pero los sensores indicaban que el planeta estaba deshabitado.
Несомненно, человеческая. Но сенсоры корабля утверждают, что планета необитаема.
Un sector completamente deshabitado de la galaxia.
В полностью необитаемый сектор галактики.
Bueno, no completamente deshabitado, general Williams.
Ну, не полностью необитаемый, генерал уильямс.
Pero este planeta estuvo deshabitado hasta que la Federación trajo al primer grupo de criminales.
Эта планета не была населена, пока Федерация не привела сюда первую группу из 50-ти преступников.
Vaporice algún atolón deshabitado y exija la rendición de los japoneses.
Испарите какой-нибудь атолл. Установите срок капитуляции и отправьте японцев домой.
Está deshabitado. Pero tal vez alguna nave o alguna estación reciba datos.
Он не населен, но там может находиться корабль или подпространственный ретранслятор, который и получает данные.
Veridiano III está deshabitado.
Веридан 3 Необитаем.
Pensaba que el planeta estaba deshabitado.
Я полагал, что планета необитаема.
Vamos a dejar a los Borg en el próximo planeta deshabitado. Les daremos las nanosondas y correremos el riesgo solos.
Мы высадим боргов на следующей необитаемой планете, дадим им нанозонды и рискнем в одиночку.