drogarse испанский
Значение drogarse значение
Что в испанском языке означает drogarse?
drogarse
Примеры drogarse примеры
Как в испанском употребляется drogarse?
Простые фразы
El ingreso al infierno se paga. Fumar, embriagarse, drogarse, fornicar, todo esto require dinero. Y la entrada en el paraíso siempre es gratis. Solo hay que hacer buenas acciones y ser piadoso.
Доступ в ад исключительно платный. Курение, пьянство, наркомания, прелюбодеяние - всё это требует от нас денег. А вход в рай всегда бесплатный. Нужно только совершать добрые дела и быть благочестивым.
Субтитры из фильмов
Íbamos a ir al Gran Cañón supuestamente pero se pasaba el tiempo parando para drogarse.
Должен был ехать в Гранд-Каньон, но всё время обкуривался и сходил с дороги.
Es limpio. No es drogarse.
Все чисто, это тебе не наркота.
Sé lo que es emborracharse, drogarse un poco.
Я знаю, как это бывает - слегка обдолбиться, принять немного.
Le enseñó que había otras posibilidades además de drogarse en una esquina.
Она показала ему, что есть и другие возможности чем торговать наркотой на углу.
La gente deja de drogarse.
Они больше не ширяются.
No hay nada mejor que drogarse en la misma cama que comparte tu ex y su prometido.
Ничто не сравнится с тем, чтобы дунуть в постели, которую твоя бывшая, делит со своим женихом.
La única vez que vi correr a una prostituta fue para levantar un cliente o drogarse.
Если я и видел проститутку на пробежке, то только от облавы или за дозой наркоты.
Así aprenderán los caballos a drogarse.
Пускай остальные лошади знают, что такое наркотики.
Entonces busca un lugar para drogarse.
Тогда он вероятно просто ищет место, чтобы потратить себя впустую.
Hay que drogarse.
Для этого надо что то принять.
Sí, bueno, quiero asegurarme de que Karla no ha vuelto a drogarse.
Я должен убедиться, что Карла ни на чем не сидит.
Creo que mi hermana ha vuelto a drogarse.
Мне кажется, сестра опять подсела на наркотики.
Quizá este maldito vino aquí a drogarse y cayó muerto.
Возможно, этот гад пришел сюда посрать и отбросил копыта.
Todo Io que sirva para beber, drogarse. echar un polvazo o apostar, es de él.
Всё, что можно выпить. грохнуть трахнуть. проиграть - всё его.