ecuatoriano испанский
эквадорец, эквадорский
Значение ecuatoriano значение
Что в испанском языке означает ecuatoriano?
ecuatoriano
Перевод ecuatoriano перевод
Как перевести с испанского ecuatoriano?
Примеры ecuatoriano примеры
Как в испанском употребляется ecuatoriano?
Субтитры из фильмов
La dirección era la del Consulado Ecuatoriano en San Francisco.
Он отвезли его в посольство Эквадора. в Сан-Франциско.
Está en el Consulado Ecuatoriano.
Он в консульстве Эквадора.
Otro ecuatoriano que entró en el país la misma semana que Mateo.
Другой Эквадорианец, который въехал в страну на той же неделе, что и Матео.
Mi padre era ecuatoriano.
Мой отец был Эквадорианским.
Le garantizo que nos preocupa profundamente lo que pase en la Región de la Selva y tendré sus preocupaciones presentes cuando me reúna con el embajador ecuatoriano.
Могу гарантировать, что мы глубоко переживаем на счёт происходящего в регионе Сельва, и я обязательно внимание на эти проблемы на встрече с послом Эквадора.
El carismático líder del Frente Ecuatoriano de Liberación. NOTICIAS INTERNACIONALES.parece tener orígenes humildes.
Лидер Фронта за Свободный Эквадор начал свой путь из низов.
Mis fuentes me dicen que Álvarez lleva años en una posición de poder del Frente Ecuatoriano de Liberación.
Насколько мне известно, Альварез давно стремился возглавить Фронт за Свободный Эквадор.
Somos rehenes del Frente Ecuatoriano de Liberación.
Фронт за Свободный Эквадор взял нас в плен.
Somos rehenes del Frente Ecuatoriano de Liberación.
Мы в плену у Фронта за Свободный Эквадор.
Estábamos cubriendo la agitación en Ecuador cuando el Frente Ecuatoriano de Liberación nos secuestró.
Мы делали репортаж о ситуации в Эквадоре, Фронт за Свободный Эквадор взял нас в плен.
El Frente Ecuatoriano de Liberación afirmó ser responsable del secuestro y se cree que Eleanor Finch pagó el rescate gracias las generosas donaciones del público.
Фронт за Освобождение Эквадора взял на себя ответственность. за это похищение. Элеанор Финч выплатила выкуп, собранный на народные пожертвования.
Hector Lorenz era ecuatoriano.
Гектор Лоренц - выходец из Эквадора.
Из журналистики
Santos no dice nada pero responde con hechos: hace la paz con Chávez y con el Presidente ecuatoriano, Rafael Correa, procesa las violaciones a los derechos humanos durante el mandato de Uribe y arresta a varios de sus funcionarios supuestamente corruptos.
Сантос ничего не говорит, но отвечает тем же: заключает мир с Чавесом и эквадорским президентом Рафаэлем Корреа, преследуя за нарушения прав человека во время правления Урибе и арестовывая некоторых его предположительно коррумпированных чиновников.
Sin embargo, la presión de la Embajada de los Estados Unidos y de la Organización de Estados Americanos generó un cambio de opinión en el ejército ecuatoriano e hizo que Gutiérrez y Vargas terminaran en la cárcel.
Однако, давление со стороны Американского посольства и Организации американских государств привели к смене настроений среди военных Эквадора и к приговору к краткому тюремному заключению для Гутьерреса и Варгаса.