emanciparse испанский

Значение emanciparse значение

Что в испанском языке означает emanciparse?

emanciparse глагол

— Sacudirse las cadenas de alguna traba, dependencia, influencia negativa, subordinación, servidumbre o yugo.

Примеры emanciparse примеры

Как в испанском употребляется emanciparse?

Простые фразы

Existen cinco maneras de emanciparse de las ataduras de los deseos carnales.

Существует пять способов избавиться от оков плотских желаний.

Субтитры из фильмов

Si lograba que su madre tuviera un amorío, Maeby podría emanciparse.

Мэйби знала, что если поможет матери завести роман,.. она сможет освободиться от опеки.

Y por el otro lado tenemos a Bree diciendo que Andrew está queriendo emanciparse así puede tener acceso a su fondo de ahorro para comprarse un coche nuevo.

Хотя, Бри говорит, что Эндрю хочет отменить опеку, взять деньги из трастового фонда и купить машину.

Emanciparse de la relación con la tierra es quitarle la libertad al árbol.

Освобождение от рабства почвы - не свобода для дерева.

La primera vez que cruzó el Atlántico sola acordó una cita en la corte para emanciparse.

В своем первом одиночном плавании по Атлантическому океану, она назначила слушание суда об освобождении от родительской опеки.

Eres la que la obligó a emanciparse para ayudarla a que se diera cuenta.

Ты вынудила нас лишить её денег, чтобы помочь ей это понять.

Emanciparse no es en realidad tan fácil como parece.

С эмансипацией все не так просто, как кажется.

Puede emanciparse en pocos meses.

Через несколько месяцев он может освободиться от опеки.

Incluso rompió con sus padres al emanciparse legalmente cuando cumplió 16 años.

Она даже бросила своих родителей, отказавшись от их опеки по закону, когда ей исполнилось 16.

Es obligatorio para las chicas asistir a entrevistas de trabajo antes de emanciparse.

Девочкам обязательно ходить на собеседования, прежде чем они станут совершеннолетними.

Bueno, en este estado, si los padres no se oponen, una menor puede emanciparse, simplemente yéndose de casa.

Что ж, в этом штате, если родители не возражают, несовершеннолетнему для этого достаточно уехать.

Ella está pensando en emanciparse.

Она хочет стать эмансипированной.

Возможно, вы искали...