enchufado испанский
Значение enchufado значение
Что в испанском языке означает enchufado?
enchufado
Примеры enchufado примеры
Как в испанском употребляется enchufado?
Субтитры из фильмов
No, pero, Capitán, ahora saben que no estoy enchufado.
Но, капитан, они знают.
Me siento vívido y fulgurante. como si de repente me hubieran enchufado a un gran campo electromagnético.
Я чувствую жизнь и пульсацию. как будто меня вдруг включили в огромное электромагнитное поле.
Semanas atrás y centenares de millas río arriba. estas desnudo a través de la guerra como el cable de un circuito principal. enchufado directamente en Kurtz.
Прошли недели и сотни миль реки проплыли мы. реки, прятавшейся в джунглях земли, охваченной огнем войны.
Ni siquiera está enchufado. Estamos iniciando el descenso.
Подготовка к посадке в Хьюстоне.
Estás mejor enchufado que yo.
Вы больше в курсе дела, чем я.
No importa una mierda si estás enchufado o eres Jack el destripador.
И нихрена неважно кто ты - ебанный нарик или Джек Потрошитель.
No podía relevar a un oficial enchufado por los recelos de un sargento.
Он не мог убрать блатного офицера из штаба только из-за страхов старшего сержанта.
Está enchufado?
Он в розетку подключён?
Y luego el secador para el pelo fue enchufado aquí.
Сюда воткнули фен.
Estaba enchufado a una docena de tubos.
Он был присоединен к множеству трубок..
Ni siquiera está enchufado.
Он даже не включен в розетку.
A lo mejor estaba enchufado en algo cuando se perdió la pelea.
Он, наверное, забился куда-нибудь, когда пропустил драку.
Y yo se lo he enchufado.
А я его включил.
Seguía enchufado al dispositivo electrónico.
Я использовал электронное устройство.
Возможно, вы искали...
enchufarse |
enchufismo |
enchufla |
enchufe |
enchufe eléctrico |
enchuecar |
enchulado |
enchuspar |
enchular |
enchularse |
enchuletar |
enchuecarse