enfurecerse испанский

озвереть, звереть, бушевать

Значение enfurecerse значение

Что в испанском языке означает enfurecerse?

enfurecerse глагол

— Sentir o manifestar furia, rabia, ira exaltada, cólera, irritación; ponerse furioso o iracundo. — Referido al mar, el viento, las condiciones climáticas o sociales: Ponerse peligroso, con gran fuerza y violencia.

Перевод enfurecerse перевод

Как перевести с испанского enfurecerse?

enfurecerse испанский » русский

озвереть звереть бушевать разъярить привести в ярость взбесить

Примеры enfurecerse примеры

Как в испанском употребляется enfurecerse?

Субтитры из фильмов

No hay razón para enfurecerse.

Ты не злись. Я тебе верю.

Enfurecerse con una bestia que actuaba por instinto ciego es una blasfemia.

Ненавидеть зверя, которого ведет слепой инстинкт, это богохульство.

Si se entera que salimos solos, podría enfurecerse.

Если он узнает, что мы выходили одни, то может наделать глупостей.

Le tomó tiempo enfurecerse.

Интересно, почему она так долго думала?

Mamá no volverá a enfurecerse aún cuando hagas algo mal.

Мама не будет на тебя больше кричать даже если ты сделаешь что-то ни так.

Sí descubre a donde vamos, va a enfurecerse.

Когда он узнает, что мы пропали. Он будет зол.

Esta bien enfurecerse.

Разозлиться - это нормально.

Danny va a enfurecerse.

А Денни устраивает рейв.

Mira, tienen ese repugnante hábito de enfurecerse y desgarrar gente inocente hasta hacerles trizas. No, no, no.

Видишь, они получили эту малоприятную привычку быть бешеными и потрясающими невинные люди будут в клочьях нет нет нет.

Si sus padres se enteran, podría enfurecerse.

Если их папа узнает, он будет в бешенстве.

Tengo elefantes marchando en mi cabeza. y conforme pase el día van a enfurecerse más y más.

У меня в голове маршируют слоны, и чем дальше, тем они будут всё злее и злее.

Puede enfurecerse por superioridad moral, como hice yo, puede enfurruñarse en un silencio inútil o puede resultarle aún más satisfactorio el permitirse la misma libertad.

Можете держаться с моральным превосходством, как я, можете рыдать в тишине, или же найдёте удовольствие, позволив себе такую же свободу.

Возможно, вы искали...