extremaunción испанский
Значение extremaunción значение
Что в испанском языке означает extremaunción?
extremaunción
Примеры extremaunción примеры
Как в испанском употребляется extremaunción?
Простые фразы
Antes de morir, Anna se confesó, comulgó y recibió la extremaunción.
Перед смертью Анна исповедалась, причастилась и соборовалась.
Субтитры из фильмов
Me temo que necesite la extremaunción muy poco después de la boda.
Боюсь, похороны ему понадобятся вскоре после свадьбы.
No me va a dar la extremaunción.
Не знаю, может, умер кто.
Recibió la extremaunción de un sacerdote que no hablaba inglés.
Священник, не знавший английского, провел соборование.
Le están haciendo transfusiones de sangre. Un cura le ha dado la extremaunción.
Ему делают переливание крови, для совершения обряда допущен священник.
El y otro cura me dicen que le dieron la extremaunción al presidente Kennedy.
Он сказал мне, что у президента Кеннеди приняли последнее причастие.
Incluso le di su extremaunción.
И я лично проводил его отпевание.
No hay necesidad de la extremaunción, pero sus oraciones serán bienvenidad.
Соборование не понадобится, но ваши молитвы будут как нельзя кстати.
Casé a tu hermano, di a vuestros padres la extremaunción y presidí sus funerales, Bauticé a los niños de Józek y les di su primera comunión.
Я венчал вашего брата, родителей помазал и отпевал, детей Юзека крестил и привел к первому причастию.
Al menos, por supuesto, que alguien llame desde la clínica en Gurówka diciendo que un paciente necesita una extremaunción.
Может кто-то позвонил из больницы в Гурувке что пациенту нужно последнее причастие.
Ese chico que nunca habla, de repente conoce la extremaunción y en latín.
Не сейчас. Тот неговорящий ребенок только что читал панихиду на латыни.
Te dije, la extremaunción.
Я говорил тебе, читает панихиду.
Puede que tenga que darle la extremaunción.
Возможно, мне придется провести последний обряд.
Mañana celebrará la boda, con o sin proclamas o deberá administrarse la extremaunción.
Ты проведешь церемонию завтра, с оглашением или без, или этот обряд станет для тебя последним.
Me llevo esto por el penique que se me debe por la extremaunción.
Пошевеливайтесь! Забираю эти пенни как оплату за святое масло.