fa | faz | FAQ | fan

fax испанский

факс

Значение fax значение

Что в испанском языке означает fax?

fax

Tecnología.| Sistema de comunicación que permite enviar y recibir información gráfica a través de la línea telefónica. Tecnología.| Aparato conectado a una línea telefónica que sirve para enviar y recibir esa información. Mensaje que se envía o recibe mediante ese sistema.

Перевод fax перевод

Как перевести с испанского fax?

fax испанский » русский

факс факси́миле телефа́кс Факс

Примеры fax примеры

Как в испанском употребляется fax?

Простые фразы

Quiero enviar esto a Japón por fax.
Я хочу отправить это факсом в Японию.
Su fax no fue recibido.
Ваш факс не был получен.

Субтитры из фильмов

Así que cuenta tus secretos, marinero, mandanos un fax, cuáles son tus problemas?
Ладно, моряк. Дай нам факты. В чем проблема?
Si tiene prisa puedo enviárselas por fax.
Если вам срочно, я могу отправить их вам по факсу.
Estás sobre mi fax.
Ты сидишь на моём факсе.
El sexo no es nada por lo que mandar un fax a casa.
О сексе домой по факсу не напишешь.
Te enviaremos por fax todos los detalles pertinentes.
Мы отправим вам факс со всеми небходимыми подробностями.
Tengo un fax de Tokio esperando en recepción.
Там на стойке меня должен ждать факс из Токио.
Espera un momento, hay un fax.
Мне повезло. Минуточку!
Mira el número de fax, está en.
Послушай, э-э, номер факса.
Sólo el fax.
Только факс, мэм.
Sólo el fax.
Только факс.
Cuatro días después, gastó una fortuna para enviarme la cinta a París mediante vídeo-fax.
Через четыре дня ей удалось отправить запись мне в Париж через видео-факс.
Mande a Seguridad por fax los nombres nuevos de la lista.
Передайте по факсу службе охраны все дополнительные фамилии.
Tengo un fax de la Oficina de Estado del Registro Judicial de Nueva York.
Я только что получил факс из судебного архива Нью-Йорка.
Envié un fax a Nueva York preguntando si conocían a Jerry Gallo.
Я покойник? Я отправил факс секретарю в Нью-Йорке с запросом, что он знает о Джерри Галло.

Из журналистики

El sitio continuó durante cuatro días y sus noches, mientras Kay y sus colegas utilizaron teléfonos satelitales para enviar a Occidente, via fax, ciertos documentos cruciales.
Осада продолжалась четыре дня и четыре ночи, пока Кей и его коллеги с помощью сотовых телефонов отправляли на Запад по факсу изобличающие документы.
Annan había sido advertido cuatro meses antes de que los activistas hutus comenzaran sus asesinatos masivos, mediante un mensaje de fax de Romeo Dallaire, el general canadiense al mando de las fuerzas de la ONU en Ruanda.
Аннан был предупрежден о надвигающемся кризисе за четыре месяца до того, как активисты хуту начали массовые убийства, сообщением от Ромео Даллэра - канадского генерала, командующего миротворческими силами ООН в Руанде.