fax французский

факс

Значение fax значение

Что в французском языке означает fax?

fax существительное

— (Anglicisme) (Télécommunications) Document numérisé, transmis par liaison téléphonique, puis imprimé par le matériel de réception. ⋄ Oublient-ils leurs impressions dans l’imprimante et leurs fax dans la télécopieuse ? Leurs mots de passe ressemblent-ils à « lucie » ou « vincent73 » ? — (Anglicisme) (Télécommunications) (Par extension) L’appareil permettant la numérisation, la transmission, la réception, et l’impression du facsimilé. ⋄ Est-ce que le fax fonctionne maintenant ?

Перевод fax перевод

Как перевести с французского fax?

fax французский » русский

факс факси́миле телефакс телефа́кс пересылка по факсу

Примеры fax примеры

Как в французском употребляется fax?

Простые фразы

Tom a reçu un fax de Mary ce matin.

Том сегодня утром получил факс от Мэри.

Ton fax n'a pas été reçu.

Твой факс не был получен.

Votre fax n'a pas été reçu.

Ваш факс не был получен.

Субтитры из фильмов

Lisez mon fax!

Читай мой факс!

Marty, que signifie ce fax?

Марти, что это за факс? Мама.

C'est une blague d'un collègue. C'est une blague par fax.

Это так, коллеги пошутили.

Ce fax a été adressé au Premier Ministre.

Сообщение поступило по факсу. Мы получили его сегодня утром.

Les fax de ce matin.

Утренние факсы.

Tu es assise sur mon fax.

Ты сидишь на моём факсе.

Un fax de Tokyo m'attend à la réception.

Там на стойке меня должен ждать факс из Токио.

On est en 1990, micro-ondes, fax, téléphones dans les avions!

Милый, это 90-е, помнишь? Микрочипы, микроволновки, факсы, телефоны в воздухе.

Dis-moi. Quel est votre numéro de fax?

Слушай, Эл, какой номер факса у вас в участке?

Tu utilises le fax?

Ты и факсы?

Notre numéro de fax est.

Послушай, э-э, номер факса.

Le fax. Rien que le fax.

Только факс, мэм.

Le fax. Rien que le fax.

Только факс, мэм.

Soyez prêts à recevoir un fax.

Готовьтесь.

Из журналистики

Aucun n'a donné suite aux appels téléphoniques, aux fax ou aux courriels que je leur ai envoyé à mon retour aux Etats-Unis.

Никто не перезвонил, не отправил факс и не ответил на электронные письма, которые я отправил по возвращении домой.

S'il n'existait qu'un seul fax, ce ne serait qu'un amas de métal tout juste bon à servir de butée de porte.

Например, один аппарат факсимильной связи представляет собой кусок металла, могущий в лучшем случае послужить упором двери.

Mais 100.000 fax permettent d'établir des milliards de connexions différentes.

Сто тысяч таких аппаратов предоставляют десять миллиардов возможностей связи между абонентами.

Annan fut alerté quatre mois avant que les activistes Hutus n'entament leurs assassinats de masse par un fax du général canadien Roméo Dallaire, commandant des forces des Nations unies au Rwanda.

Аннан был предупрежден о надвигающемся кризисе за четыре месяца до того, как активисты хуту начали массовые убийства, сообщением от Ромео Даллэра - канадского генерала, командующего миротворческими силами ООН в Руанде.