fermentación испанский
брожение, ферментация
Значение fermentación значение
Что в испанском языке означает fermentación?
fermentación
Перевод fermentación перевод
Как перевести с испанского fermentación?
fermentación испанский » русский
Примеры fermentación примеры
Как в испанском употребляется fermentación?
Субтитры из фильмов
Dice que el alcohol es un líquido volátil incoloro formado por la fermentación de azúcares, y también apunta su efecto intoxicante en algunas formas de vida basadas en el carbono.
Она говорит, что алкоголь - бесцветная летучая жидкость, получаемая ферментацией сахаров, и отмечает также его отравляющее действие на определенные, основанные на углероде, формы жизни.
La fermentación es larga.
Да, этой штуке требуется время, чтобы созреть.
No puedo. beber la fermentación de la uva. ni la del trigo.
Я не могу. мне нельзя пить вино ни из винограда. ни из пшеницы.
Y a excepción del proceso de fermentación..cerveza y cerveza rubia son básicamente lo mismo.
Таким образом, если не считать процесса брожения пиво и эль, практически одно и то же.
Sólo me encargué de la fermentación.
Я работал только над брожением.
Las enzimas en la saliva son la causa De la fermentación prematura, Creando un gusto ligeramente amargo.
Ферменты в слюне вызывают раннее брожение, создавая этот горьковатый вкус.
El arma secreta de Titty Royal era su aliento, por la fermentación de la carne y la cerveza.
Вся сила Королевской Титьки крылась в ее дыхании, смрадном из-за забродившего от пива мяса.
Es un proceso especial de fermentación hecho en casa desarrollado por unos de nuestros ingenieros Quimicos Para una borrachera mejor, es más eficiente.
Самодельный, специальный процесс брожения, изобретенный одним из наших инженеров химиков с максимальным эффектом опьянения.
Son muchos años de fermentación.
Это долгие годы обучения, сынок.
Tanques de fermentación de vino.
Бродильный чан для вина.
Fermentación.
Бродильный.
La fermentación natural hace que luchen por el dominio y le deja un sabor delicioso al pan.
Естественное брожение заставляет их бороться за превосходство - и создаёт хлеб со сложным вкусом.
Así es. Durante la fermentación.
В бочке для ферментации.
Sí, es parte del proceso de fermentación para enlatarla.
Да, да, это пектин из-за консервирования.
Из журналистики
Estos últimos se procesan en una planta de fermentación que produce compost y metano, el cual se usa para generar electricidad en una planta de 25 megavatios.
Органические отходы перерабатываются на ферментационном заводе в компост и метан, который используется для производства электричества на электростанции мощностью 25МВт.