fertilizar испанский
удобрять
Значение fertilizar значение
Что в испанском языке означает fertilizar?
fertilizar
Перевод fertilizar перевод
Как перевести с испанского fertilizar?
Примеры fertilizar примеры
Как в испанском употребляется fertilizar?
Субтитры из фильмов
El sujeto entonces es eliminado. y su cuerpo usado para fertilizar el Invernadero.
После этого субъекта уничтожают и его тело используется как удобрение в Растительную Камеру.
Yo estaba pensando más bien meter su medio trasero en un cañón y fertilizar el campo.
Я мечтаю засунуть остатки твоей задницы в пушку и удобрить ими округу.
Un grupo de científicos en Inglaterra. acaba de anunciar que intentará fertilizar un óvulo. sin utilizar espermatozoides.
Интересно, что недавно английские ученые заявили о своем намерении оплодотворить яйцо без участия клеток спермы.
A propósito, me tomé la libertad de fertilizar su caviar.
Добрый день, товарищи. Кто-то кинул это приглашение в мою чашку для подаяний.
Pero el estiércol bueno puede fertilizar campos. que alimentarán a millones.
Но навоз может удобрить поля, которые накормят людей.
Quiero dos huevos, rancheros y sin fertilizar tostada, seca, y por favor dime que tienes ketchup.
Приготовишь два яйца, не прожаренные и без корочки, Подогретые тосты и умоляю тебя, найди кетчуп.
Sólo algas secas para fertilizar.
Только высушенные водоросли для удобрения.
Ésta consiste en fertilizar la tierra con grandes cantidades de petroquímicos fertilizantes derivados del petróleo.
Зеленая Революция представляет собой очень обильное использование удобрения земли нефтепродуктами, удобрения, которые являются производными от нефти.
Al atravesar el Sahara, crean la mayor tormenta de arena que hace volar arena medio mundo, para fertilizar la selva amazónica.
Над пустыней Сахарой ураганные ветры вызывают сильнейшие песчаные бури и переносят песок на другой край земли, где он оседает даже в Амазонских джунглях.
Te encadenaré a este escritorio hasta tener algunas respuestas. que no pueda utilizar para fertilizar mi césped.
Я прикую тебя к столу пока не добьюсь ответов, достойных не только использования в качестве удобрений.
Y seguro van a querer fertilizar ese sembrado de petunias.
И вам наконец удастся увлажнить эту клумбу петуний.
Para fertilizar, usa los tradicionales, como harina de huesos, etc.
Пользуйся привычными удобрениями: костяным порошком и т.п.
Coloca un óvulo sin fertilizar en cada charco como alimento.
Она откладывает по одному неоплодотворенному яйцу в бассейн, чтобы головастики питались им.
Y fertilizar.
И оплодотворять.
Из журналистики
Congelar los embriones no implantados es ahora un procedimiento estándard; la técnica de congelar los óvulos sin fertilizar está en desarrollo.
Замораживание эмбрионов перед их имплантацией уже стало стандартной процедурой, и в стадии исследования сейчас находится замораживание неоплодотворенных яйцеклеток.