filigrana испанский
филигрань, филигра́нь, водяной знак
Значение filigrana значение
Что в испанском языке означает filigrana?
filigrana
Перевод filigrana перевод
Как перевести с испанского filigrana?
Примеры filigrana примеры
Как в испанском употребляется filigrana?
Субтитры из фильмов
Papá está particularmente complacido. con la forma en que complementan la filigrana en los candelabros.
Папе в высшей степени понравилось как они сочетаются с филигранью в канделябрах.
El puño es de filigrana de oro.
На эфесе - золотая филигрань.
Él examinó los archivos y sacó la filigrana que te dice quién los creó.
Он проверил файлы и вытащил из них цифровую подпись, показывающую, на каком компьютере он был создан.
Si la pregunta es una filigrana, quizá necesitemos algún líquido para mostrarla.
Если вопрос сделан из водяных знаков, нам нужно немного жидкости, чтобы выявить это.
El puñal de Aqu'Abi. del siglo X, cuatro esmeraldas perfectas, seis rubíes,filigrana de oro.
Кинжал Аку-Аби. 10 век, четыре совершенных изумруда, шесть рубинов, золотая филигрань.
Filigrana compleja, símbolos satánicos.
Филигранная работа, сатанинские символы.
Y noten aquí el detalle y el arte en esta filigrana de oro de 24 quilates.
И заметьте как детально и искусно выполнена эта 24-каратная золотая филигрань.
Vale, su marido tenía un anillo de bodas. Con una antigua filigrana.
Хорошо, у ее мужа обручальное кольцо. с уникальной филигранной.
Necesitarás más que un vestido. Un brazalete de filigrana y un collar de diamantes, créeme.
Тебе понадобится куда больше, чем красивое платье, ещё нужен филигранный браслет и бриллиантовое колье, уж поверь мне.
Pero es mi trabajo ilustrarles acerca de cómo los acusadores han intentado difamarnos y calumniarnos a mis clientes y a mí mediante la ejecución de una especie de filigrana mental para engañar a los buenos ciudadanos de esta gran ciudad.
Моя работа показать жителям этого прекрасного города как несколько обвинителей пытались опорочить меня и моих клиентов, обвиняя нас в каком то сомнительном и вымышленом деле.