gafete испанский

застёжка

Значение gafete значение

Что в испанском языке означает gafete?

gafete существительное

— Identificación o credencial que se superpone en la ropa. En ocasiones con un broche de metal macho-hembra. Insignia.

Перевод gafete перевод

Как перевести с испанского gafete?

gafete испанский » русский

застёжка

Примеры gafete примеры

Как в испанском употребляется gafete?

Субтитры из фильмов

No estás usando un gafete.

У вас нет таблички с именем.

Me levanto por la mañana me cambio. Conduzco mi automóvil hasta el trabajo me coloco un gafete con mi nombre. Saco mi cerebro del cráneo y lo coloco en un cajón.

Я просыпаюсь утром, одеваюсь, еду на работу, надеваю табличку с именем, отключаю мозг, запираю его в шкафчик.

Al final del día, me quito el gafete. Busco mi cerebro en el cajón, lo coloco otra vez en su lugar camino hasta el estacionamiento de empleados y conduzco hasta mi casa.

В конце дня снимаю табличку с именем, открываю шкафчик, достаю свой мозг, ставлю его на место, иду на стоянку для персонала, еду домой.

Debe haber un gafete de visitante para mí en el sistema.

В системе должен быть пропуск для меня.

La identificaron por su gafete.

Ее опознали по рабочему удостоверению!

Veo la bata, pero es imposible leer el gafete de identificación - desde este ángulo. - No hace falta leerlo.

Я вижу униформу, но невозможно прочесть ее бейдж с этого ракурса.

Acceso con gafete sólamente.

Доступ только со значком.

Возможно, вы искали...