gafas испанский

очки

Значение gafas значение

Что в испанском языке означает gafas?

gafas существительное

— Instrumento óptico formado por un marco o armazón que soporta sendas lentes unidas por un arco que se apoya en la nariz, y dos patillas que ayudan a sostenerlas. Se usan para compensar defectos en la visión, protección o simplemente por estética

Перевод gafas перевод

Как перевести с испанского gafas?

gafas испанский » русский

очки oчки шоры очки́ очкарик окуляры

Примеры gafas примеры

Как в испанском употребляется gafas?

Простые фразы

Ella llevaba gafas.

Она носила очки.

Él quiere gafas rojas.

Он хочет красные очки.

Ella necesita gafas pero no las quiere.

Ей нужны очки, но она не хочет их носить.

Las gafas de sol cuestan veinte euros.

Солнечные очки стоят двадцать евро.

Estas gafas no me quedan bien. Son demasiado grandes.

Эти очки мне не идут. Они слишком большие.

Estas gafas de sol son demasiado grandes.

Эти солнечные очки велики.

Busco mis gafas.

Я ищу свои очки.

Tráeme mis gafas.

Принеси мне мои очки.

Puedo leer sin gafas.

Я могу читать без очков.

Ya no tengo que llevar gafas.

Я больше не должен носить очки.

Ella lleva gafas de sol.

Она носит солнечные очки.

Tráeme las gafas.

Принеси мне очки.

No puedo leer sin gafas.

Я не могу читать без очков.

Casi no puedo ver sin mis gafas.

Я еле могу видеть без очков.

Субтитры из фильмов

No tengo mis gafas.

Я забыл очки.

No puedo. No tengo gafas.

У меня нет солнечных очков.

Unas gafas.

Тут чьи-то очки.

Cuénteme lo que dice el laboratorio del pelo y las gafas.

Расскажете потом о результатах экспертизы по поводу этих волос и очков.

Las gafas que encontró en casa de Phil Byrnes no son de verdad.

Очки, которые вы нашли в комнате Фила Бернса - просто для красоты, в них оконное стекло.

Su mirada, sus gafas, su cabello. aquella boca que mas parecía una cicatriz. todo ello conformaba un rostro de pesadilla.

Её взгляд, пенсне, волосы длинный нос и рот как шрам всё это делало её физиономию противной рожей.

Se me han vuelto a romper las gafas.

Опять разбил очки.

Será mejor que espere a que le arreglen las gafas.

Наверное вам лучше подождать, пока починят ваши очки.

Esta mañana se me han roto las gafas.

Я сегодня разбил очки.

De todos modos estás mucho más guapo sin gafas.

Дэвид, ты выглядишь гораздо красивее без них. Перестань.

He encontrado estas gafas cerca de donde mataron a Eastman.

Ваш друг на кухне стрелять не умел. Я нашел эти очки на месте убийства Истмена сегодня утром.

Trout, las gafas!

Очки мне!

Incluso sin mis gafas puedo decirle que no puede arrestarlo con eso.

Даже без очков, могу вам точно сказать, что с этой бумажкой вы его не сможете арестовать.

No. Son sólo gafas para leer.

Нет, я в них только читаю.

Из журналистики

La sala de actos de la escuela, llena de estudiantes sentados en sus sillas y atentos, quedó transformada en una cámara de la muerte: sangre, gafas rotas, libros de texto desperdigados, chaquetas desgarradas y jóvenes cuerpos sin vida.

Актовый зал школы, где сидели внимательные студенты, превратился в камеру смерти - кровь, разбитые очки, разбросанные учебники, разорванная одежда, безжизненные молодые тела.

Aquella figura familiar, con sus brillantes gafas sin montura y su rígido pelo peinado hacia atrás, como si fuera vidrio hilado, me recibió en la puerta de su despacho del tamaño de una pista de tenis.

Знакомая фигура в мерцающих очках без оправы и жесткими волосами, отброшенными назад, словно это было стекловолокно, приветствовала меня в дверях своего офиса, размером в теннисный корт.

Quitar importancia a las feroces criticas a Alemania y a sus dirigentes que estallaron después del diktat sobre Grecia, como hacen muchos alemanes, es ponerse unas gafas teñidas de color de rosa.

Нельзя игнорировать, как делают многие немцы, ту ожесточенную критику в сторону Германии и ее ведущих игроков, которая разразилась после диктата для Греции.

Возможно, вы искали...

gafar | gafo