gafar испанский

Значение gafar значение

Что в испанском языке означает gafar?

gafar глагол

— Quitar algo violentamente sujetándolo con las uñas, o un gancho u otro instrumento curvo. — Sujetar con grapas las partes de un objeto que se ha roto, en especial si es de cerámica.

gafar глагол

— Dar mala suerte a alguien o a algo.

Примеры gafar примеры

Как в испанском употребляется gafar?

Субтитры из фильмов

Quiero decir, no quiero gafar nada, pero creo. Señor, tenemos un contacto a nuestro alcance.

Не хочу накаркать, но, думаю. Сэр, есть контакт по курсу.

Se va a gafar todo.

Это навлечет на нас проклятие.

No quise gafar la cena.

Я не думал сглазить этот ужин.

Sabes que normalmente no querría gafar nada, pero nos tengo algo. Vale.

Знаешь, обычно я боюсь сглазить, но я кое-что приготовил.

Sí, no quiero gafar nada, pero de verdad me gusta lo que escribo.

Да, не хочу сглазить, но вообще-то мне нравится то, о чём я пишу.

Vas a gafar al tipo.

Сглазишь парня.

No quiero gafar nada.

Не хочу сглазить.

Возможно, вы искали...