herméticamente испанский
тесно
Значение herméticamente значение
Что в испанском языке означает herméticamente?
herméticamente
Перевод herméticamente перевод
Как перевести с испанского herméticamente?
Примеры herméticamente примеры
Как в испанском употребляется herméticamente?
Субтитры из фильмов
Todas ellas, como siempre, están hechas para que el cerrojo,..las cierre herméticamente.
Однако, все они сделаны так, что вокруг замка нет никаких отверстий.
Si ellos abren esta puerta herméticamente cerrada ni siquiera una fracción de una pulgada,. las bacterias se escaparán y destruirán todo, incluidos ellos mismos.
Если открыть эту герметичную дверь, даже на долю дюйма, бактерия выйдет на свободу и уничтожит всех, включая и их самих.
Herméticamente cerrada.
Ничего.
Me parece que la ventana está cerrada herméticamente.
Окно забито наглухо.
Las ventanas están cerradas herméticamente, ninguna se abre.
Окна забиты наглухо.
Envolvió la punta de la jeringuilla con una tira de papel húmeda. para conectarla herméticamente con la aguja.
Он оторвал полоску бумаги, намочил ее и обернул вокруг носика пипетки, прилаживая поверх мокрой бумаги иглу, чтобы та сидела плотнее.
Las familias improvisan en sus casas habitaciones herméticamente selladas contra guerra biológica o química.
Люди собственными силами герметизировали комнаты на случай газовой или биологической атаки.
El edificio se cierra herméticamente.
Здание накрепко закрыто.
Debió cerrarse herméticamente al irse la energía.
Место видимо стало герметичным когда энергия ушла.
Eres como uno de esos muñecos. herméticamente cerrado en su caja.
Ты - как коллекционная игрушка - сидишь в закрытой коробке.
Está herméticamente cerrado.
Они очень надежно охраняют.
Puertas y ventanas cerradas herméticamente. 2.
Закрыть двери и окна 2.
Estamos encerrados herméticamente.
Мы запечатаны внутри.
Están cerradas herméticamente.
На дверях полная блокировка.
Из журналистики
La vida en Corea del Norte, sin embargo, está sellada herméticamente.
Жизнь в Северной Корее, однако, герметично запечатана.