hibernar испанский
прозимовать, перейти в спящий режим, зимова́ть
Значение hibernar значение
Что в испанском языке означает hibernar?
hibernar
Перевод hibernar перевод
Как перевести с испанского hibernar?
Примеры hibernar примеры
Как в испанском употребляется hibernar?
Субтитры из фильмов
La máquina de volvernos a hibernar está defectuosa.
Механизм спячки не исправен.
A pesar del hecho de que debería hibernar, sí.
Если не учитывать то, что малышка должна бы быть в спячке, то - да.
Las montañas Taebaek estaban por abrazar la calida primavera pero al parecer ella ha decidido hibernar.
Район Тэ Бэк был уже объят весенним теплом но похоже зима решила вернуться.
El demonio debió de dejar de esconderse o de hibernar.
Да. Верно. Демон, должно быть, вышел из укрытия, или очнулся от спячки.
Los habitantes deben migrar, hibernar o encarar meses de casi inanición.
Животные вынуждены мигрировать, впадать в спячку или голодать несколько месяцев.
Y yo tendré el desayuno listo para todos los animalitos que salen de hibernar.
А я приготовлю завтрак всем маленьким зверюшкам, просыпающимся от зимней спячки.
Qué. fastidio. Puedes hibernar aquí hasta la primavera, bestia horrible.
Как. же. ле. тормоз.
Vamos a hibernar con ellos, Tony y yo.
Мы с Тони заморозимся вместе с ними.
No se sabe. Su portátil se pone a hibernar a los cinco minutos.
Его ноутбук отключился, проработав пять минут.
Pensé que iba a hibernar el resto del año pero lo sacaste de la cueva.
Я думала, он будет в спячке до конца года, но ты вытащила его из пещеры.
Y como se está preparando para hibernar, puede comer el doble.
А раз он готовится к спячке, он может съесть в два раза больше.
No voy a hibernar.
И я не собираюсь сидеть, сложа руки.
La idea sería. hibernar las bicicletas.
Слушай. Хранение великов - это фишка!
Las marmotas construyen madrigueras con pilas de rocas para hibernar.
А у сурков огромные норы из камней, где они спят всю зиму.