hornilla испанский

Значение hornilla значение

Что в испанском языке означает hornilla?

hornilla

Cavidad de las cocinas de combustible sólido donde se asienta la lumbre, con una rejuela horizontal que deja pasar las cenizas y con un respiradero por debajo de ella. Cada uno de los huecos practicados en las paredes de los palomares donde anidan las palomas.

Примеры hornilla примеры

Как в испанском употребляется hornilla?

Субтитры из фильмов

Es como pedirme que me quite los zapatos y me pare en una hornilla.
Знаете, это как просить меня взять мои ботинки и стоять на горячем месте.
La hornilla de debajo de la cafetera de Rudy estalló como una granada de 40 mm.
Кофеварка для эксперессо ушла как дети в школу.
A ver si lo entiendo. mi operador de radio se ha quemado al estallarle una hornilla portátil en su tienda.
Не понял. Моя рация сгорела у него в палатке от взрыва кофеварки?
Sí y probablemente nos darán por el culo por tener una hornilla en la tienda en contra del reglamento.
Вот. Теперь они хотят начистить наши задницы за то что это произошло в нашей палатке.
El Cabo Person sufrió heridas leves cuando una hornilla utilizada según el reglamento sufrió un fallo catastrófico.
Он получил небольшие повреждения когда плита, которая использовалась строго по инструкции, вышла из строя.
También encontramos una hornilla eléctrica, un sistema de ventilación ordinario.
Еще нашли электроплитку, жидкую систему охлаждения.
Apaga esa hornilla.
Выключи плиту.
Te dije que apagaras esa hornilla.
Я сказал тебе выключить плиту.
Lo he encontrado en una hornilla de camping donde la encontré.
Я нашёл его на мангале, где обнаружил её.
Tienes un fregadero y una hornilla.
У тебя тут даже раковина есть и печка.
Alguien sigue dejando el mango sobre la puta hornilla.
Кто-то оставил ручку над этой гребанной горелкой!
La hornilla no estaba encendida y ella lo sabía.
Плита не была включена, и она это знала.
Creía que su hornilla estaba encendida.
Она думала, что оставила плиту включённой.
Hornilla negra.
Чёрная конфорка.

Возможно, вы искали...