hospedaje испанский
жильё, жили́ще
Значение hospedaje значение
Что в испанском языке означает hospedaje?
hospedaje
Перевод hospedaje перевод
Как перевести с испанского hospedaje?
Примеры hospedaje примеры
Как в испанском употребляется hospedaje?
Субтитры из фильмов
Su hospedaje en el hotel no es el de una empleada de tienda.
Обычная продавщица не может себе позволить такой номер. Безусловно.
El doctor se presentó sin un centavo y le di hospedaje por unos días.
Риденшнайдер провел тут 48 часов. Он был на мели. Я дал ему немного денег, чтобы он ушел побыстрее.
Dicen que por aquí no hay ninguna casa que ofrezca hospedaje.
Здесь негде приютиться.
Muchos niños y mujeres desaparecían o eran asesinados, de modo que la ley ha prohibido dar hospedaje a los viajeros.
Они похищают женщин и детей. И поэтому губернатор запретил пускать путников на ночлег.
Cuando estaba registrándose con el gerente nocturno el Sr. George Swine, a quien conozco personalmente me preguntaba si arregló un buen hospedaje para ustedes.
Когда вы стояли у конторки, говорили с ночным менеджером мистером Джорджем Свайном, он, кстати, мой личный друг я всё думал, устроит ли он вам здесь хороший номер.
Siento no poder ofreceros un hospedaje digno de vuestro rango, pero, por desgracia para todos, esto no es Roma.
Сожалею, я не могу предложить гостеприимство достойное тебя. но, к сожалению, мы не в Риме.
Porque vine a tu hospedaje.
Потому что я пришла к тебе в общежитие.
Y el hospedaje. la habitación triangular.
И общежитие, треугольная комната.
El está feliz de darles hospedaje a usted y su esposa esta noche.
Он с радостью примет вас и вашу жену на ночь.
Hable de su hospedaje en tercera, Sr. Dawson.
Расскажите нам, как вы расположились в трюме, мистер Доусон. Я слышала, что на этом корабле трюм вполне неплохой.
Gracias por el hospedaje.
Спасибо что вылечили.
Hospedaje lujoso.
Роскошные условия проживания.
Mis padres golpeadores de Biblia de hospedaje no me dan mesada porque son un pagano.
Мои треснутые Библией приемные родители не дают мне карманных денег, потому что я язычник.
Te garantiza un gran arresto y hospedaje.
Громкий арест и жилье тебе гарантированы.