incomparablemente испанский

бесподобно

Значение incomparablemente значение

Что в испанском языке означает incomparablemente?

incomparablemente

De un modo incomparable: tan superior, inferior o único que no tiene comparación.

Перевод incomparablemente перевод

Как перевести с испанского incomparablemente?

incomparablemente испанский » русский

бесподобно

Примеры incomparablemente примеры

Как в испанском употребляется incomparablemente?

Субтитры из фильмов

Incomparablemente peor.
Несравнимо хуже.
Es incomparablemente rico.
Он невероятно богат.
Criaturas como la que representaba en pantalla, pero no horribles, como su estrella, Max Schreck, sino incomparablemente hermosas.
Создания, как те, что он запечатлел на плёнке, хоть и не столь ужасные, как его звезда Макс Шрек, но красивые несомненно.

Из журналистики

Mientras que la guerra de los Estados Unidos en Indochina fue un error trágico, el costo de una guerra más amplia precipitada por la crisis en Iraq sería incomparablemente mayor -tanto para el paciente como para el médico.
В то время, как война Америки в Индокитае была трагической ошибкой, цена еще более широкой войны, ускоренной кризисом в Ираке, будет несравнимо выше - как для пациента, так и для врача.
Londres es incomparablemente más cosmopolita que Berlín o Fránkfurt y, en conjunto, Gran Bretaña se ha beneficiado en gran medida de la inmigración.
Лондон несравнимо более космополитичен, чем Берлин или Франкфурт. И, в целом, Великобритания получила значительную пользу от иммиграции.
En ese entonces se consideraba que Georgia, la tierra natal de Shevardnadze, era incomparablemente rica.
Можно по-разному объяснять, почему США добились большего влияния в Тбилиси или даже в Баку, чем в Ереване.

Возможно, вы искали...