infortunado испанский
неуда́чливый, несчастли́вый, несча́стный
Значение infortunado значение
Что в испанском языке означает infortunado?
infortunado
Перевод infortunado перевод
Как перевести с испанского infortunado?
Примеры infortunado примеры
Как в испанском употребляется infortunado?
Субтитры из фильмов
Lo anotaremos en el registro de este infortunado incidente.
Мы так и внесем в записи об этом очень неприятном случае.
Infortunado.
Несчастный.
Traicionado por los rusos y atrapado con la guardia baja, no sabíamos qué hacer y lo que iba a suceder al bravo e infortunado pueblo.
Обманутые русскими и запертые под охраной Мы не знали, что делать, и что произойдет со смелым, но несчастливым народом.
Mira, sé que mi esposa ha hablado contigo, y Brian. así que ya estás enterado de este infortunado lío.
Я знаю, что моя жена вам все рассказала, и про Брайана, и про весь этот бардак.
Es infortunado, todo el asunto. Sí que lo es.
Не повезло, все так вышло.
Perdone mi interrupción pero me acabo de enterar del paso infortunado de la Srta. Lucy.
Простите, что вас отвлекаю. но мне только что сообщили о трагической кончине мисс Люси.
Es la prueba, mi amigo infortunado que su hija ha sido corrompida por la maldad de un vampiro.
Это доказательство того, мой несчастный друг. что ваша дочь. стала жертвой вампира.
Es algo infortunado.
Очень плохо.
Qué infortunado defecto.
Какой ужасный позор.
Si, eso es infortunado.
Да, это печально.
Eso es infortunado.
Это печально.
Debe recordar su constante ansiedad. debido a ese infortunado joven, su hermano.
Вы должны помнить его постоянные беспокойства по поводу этого несчастного молодого человека, его младшего брата.
Desearía que el Tío Jack le permitiera a ese infortunado joven. su hermano, venir aquí de vez en cuando.
Я хотела бы, чтобы дядя Джек позволил этому несчастному молодому человеку. его брату, иногда гостить у нас.
Antes de este infortunado incidente, Sally Wallington siempre recibía la primera taza de tea.
До этого инцидента Салли Веллингтон всегда получала чай первой.