afortunado испанский

удачный, уда́чный, счастли́вый

Значение afortunado значение

Что в испанском языке означает afortunado?

afortunado прилагательное

— Con fortuna o buena suerte. — Feliz, que contiene, genera o proviene de la felicidad. — Que ocurre o se hace de tal modo o en tal momento que genera resultados positivos. — Borrascoso, tempestuoso.

Перевод afortunado перевод

Как перевести с испанского afortunado?

afortunado испанский » русский

удачный уда́чный счастли́вый счастливый хороший хоро́ший удачливый уда́чливый счастливец везучий везти́

Примеры afortunado примеры

Как в испанском употребляется afortunado?

Простые фразы

Tu amigo es muy afortunado.

Твоему другу очень повезло.

Puede que no seas tan afortunado la próxima vez.

В следующий раз ты можешь оказаться не таким удачливым.

Creo que Tom es afortunado.

Я думаю, Том везунчик.

Eres un hombre afortunado.

Ты счастливчик.

Субтитры из фильмов

Eres un chico afortunado, Harvey.

Ты счастливчик, Харви.

Es un hombre blanco muy afortunado.

Вы определённо везучий белый человек.

Peter, es el hombre más afortunado del mundo.

Говорю тебе, Питер, он самый везучий человек в мире.

Ya sabe, soy tremendamente afortunado.

Ты знаешь, мне ужасно повезло.

Soy muy afortunado.

Вообще я везунчик.

Joe, eres el chico más afortunado que he conocido.

Джо, я не знаю никого, счастливей тебя.

Algún hombre afortunado tendrá mucha suerte, porque eres lo mejor que hay en el mercado.

Какой-то удачливый мужчина, будет очень счастлив, потому что ты лучшее, что есть на свете.

Me considero muy afortunado.

Наоборот. Я считаю, мне повезло.

Cuando me casé, me decían que era el hombre más afortunado del mundo.

А когда я женился, все считали меня самым счастливым человеком на свете.

No puede ser siempre tan afortunado.

Не всегда будет везти.

Es un joven afortunado.

И этот счастливчик.

Muy afortunado.

Сегодня повезло.

Veo que, en un aspecto, es muy afortunado.

Я заметил, что в одном отношении вам повезло, месье.

Es un hombre afortunado con las mujeres.

Везет ему на женщин, не правда ли?

Из журналистики

Como sabemos por la Alemania nazi y otros casos, esa clase de movimientos no siempre tienen un resultado afortunado.

Как показывает опыт нацистской Германии и других стран, такие движения не всегда приводят к благополучным результатам.

Si alguien le gana al mercado, se debe simplemente a que es afortunado.

Любой, кому удается обставить рынок, должно быть просто счастливчик.

CAMBRIDGE - El gobierno de Narendra Modi, primer ministro de la India, debe sentirse afortunado.

КЕМБРИДЖ - Правительство Премьер-Министра Индии Нарендра Моди должно чувствовать себя везучим.

Hoy, a pesar de una serie de controles del tipo de cambio, un bolívar vale apenas 300 pesos al tipo de cambio oficial (que pronto será reajustado), y hay que considerarse afortunado si se pueden conseguir 30 pesos al tipo de cambio en el mercado negro.

Сегодня, несмотря на строгость валютного контроля, боливар стоит едва 300 песо по официальному курсу обмена (которая в ближайшее время будет еще более откорректирована), а по курсу черного рынка, вряд ли посчастливиться обрести даже 30 песо.

Lo sabemos por los arqueólogos y la fascinación que sienten por los vertederos medievales de basuras, pero hoy sería afortunado quien encontrara un bacalao que pesara más de dos kilos.

Мы знаем это от археологов и их тяги к средневековым свалкам. Но теперь Вам бы очень повезло найти треску, которая весит больше двух килограммов.

Возможно, вы искали...