lírica испанский
лирика
Значение lírica значение
Что в испанском языке означает lírica?
lírica
Перевод lírica перевод
Как перевести с испанского lírica?
Примеры lírica примеры
Как в испанском употребляется lírica?
Субтитры из фильмов
Sr. Bandido, tiene una forma lírica de ir al grano.
Мистер Бандит, у вас получается весьма поэтически прорываться сквозь завалы дерьма.
Lo de la lírica, generalmente Bon es quien hace la letra.
Обычно это Бон, кто приходит со словами.
En cuanto a destreza lírica y pureza de letras. este álbum alcanza una nueva cima de profesionalidad.
Альбом представляет собой новый профессиональный уровень. в области лирических песен.
Con lírica, no con bates de baseball. Tus puños no tienen. el poder de las palabras.
Говори, что ты хочешь, я тебя не трогаю, но раз сам пристаешь ко мне, берегись!
Soy terapeuta lírica.
Де-факто психолог.
Saltearemos. repetimos la primera sección y vamos directo a la sección lírica.
Пропустите повтор первой части и сразу переходите к лирической.
Y entonces cuando tú, cuando nosotros lleguemos a la sección lírica, sólo respira profundo, respira profundo.
А подойдем к лирической части, то. Там нужен глубокий вздох.
Por fin podía enfocarme en mi verdadero poder. Creando magia lírica.
Я наконец был свободен и мог черпать силы из своего призвания плетя магическую сеть слов.
Esto.. Hay una calidad lírica.
В этом. есть что-то лирическое.
El secuestrador del que hablaba, al que ahora puedo revelar. Es la Musa Lírica, que te debió haber dejado solo para que resolvieras tus problemas de alguna manera más saludable. Y no incitarte, no dejarte confundir la poesía con la terapia.
Это твоя Лирическая Муза, которой следовало бы предоставить тебе возможность решать твои проблемы более действенным образом, а не мешать поэзию с клиникой.
Esa canción no necesitaba una mejor lírica.
Эта песня не нуждается в лирических усовершенствованиях.
Es conocido por su combinación estética de poesía lírica con realismo.
Он известен как уникальный автор, сочетающий реализм с поэзией.
Le aseguro que cuando vea la versión definitiva con la composición lírica del señor Herrmann.
Уверяю, когда вы посмотрите финальную версию с прекрасной, лирической музыкой мистера Херрманна.
Una composición lírica no va a cambiar mi opinión.
Лирическая музыка не заставит меня изменить свое решение.
Из журналистики
Pero esta es una divagación lírica de un amante de Kiev.
Но, это так - лирическое отступление человека, влюбленного в Киев.